Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Coração de Isca

Coração de Isca

Aquele eu te amo
Parecia ser verdade, hein
Aquele abraço apertado, suspiro forçado
Então era saudade de alguém

Tinha que ser logo eu
A pessoa que mais te entendeu
Quando cê largou dele e sofreu
Quem fez curativo em você foi eu

Tinha que ser logo eu
Que escolheu pra cair na armadilha
Logo eu, que te amava e não via malícia

Cê fez meu coração de isca
Tinha um plano em vista
Fiz a ponte pra ele voltar
Eu só fiz o amor dele aumentar

Cê fez meu coração de isca
Tinha um plano em vista
E no filme dele e você
Eu só fiz papel de dublê
Vai o Oscar de melhor atriz pra você

Tinha que ser logo eu
A pessoa que mais te entendeu
Quando cê largou dele e sofreu
Quem fez curativo em você foi eu

Tinha que ser logo eu
Que escolheu pra cair na armadilha
Logo eu, que te amava e não via malícia

Cê fez meu coração de isca
Tinha um plano em vista
Fiz a ponte pra ele voltar
Eu só fiz o amor dele aumentar

Cê fez meu coração de isca
Tinha um plano em vista
E no filme dele e você
Eu só fiz papel de dublê

Cê fez meu coração de isca
Tinha um plano em vista
Fiz a ponte pra ele voltar
Eu só fiz o amor dele aumentar

Cê fez meu coração de isca
Tinha um plano em vista
E no filme dele e você
Eu só fiz papel de dublê
Vai o Oscar de melhor atriz pra você

Cê fez meu coração de isca

Cœur d'Appât

Ce "Je t'aime"
Semblait être vrai, hein
Ce câlin serré, ce soupir forcé
Alors c'était la nostalgie de quelqu'un

Il fallait que ce soit moi
La personne qui te comprenait le mieux
Quand tu l'as quitté et que tu as souffert
C'est moi qui t'ai pansé

Il fallait que ce soit moi
Qui a choisi de tomber dans le piège
Moi, qui t'aimais et ne voyais pas de malice

Tu as fait de mon cœur un appât
Tu avais un plan en vue
J'ai construit un pont pour qu'il revienne
J'ai juste fait grandir son amour

Tu as fait de mon cœur un appât
Tu avais un plan en vue
Et dans son film, avec toi
Je n'ai fait que jouer le rôle de doublure
L'Oscar de la meilleure actrice est pour toi

Il fallait que ce soit moi
La personne qui te comprenait le mieux
Quand tu l'as quitté et que tu as souffert
C'est moi qui t'ai pansé

Il fallait que ce soit moi
Qui a choisi de tomber dans le piège
Moi, qui t'aimais et ne voyais pas de malice

Tu as fait de mon cœur un appât
Tu avais un plan en vue
J'ai construit un pont pour qu'il revienne
J'ai juste fait grandir son amour

Tu as fait de mon cœur un appât
Tu avais un plan en vue
Et dans son film, avec toi
Je n'ai fait que jouer le rôle de doublure

Tu as fait de mon cœur un appât
Tu avais un plan en vue
J'ai construit un pont pour qu'il revienne
J'ai juste fait grandir son amour

Tu as fait de mon cœur un appât
Tu avais un plan en vue
Et dans son film, avec toi
Je n'ai fait que jouer le rôle de doublure
L'Oscar de la meilleure actrice est pour toi

Tu as fait de mon cœur un appât