Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Socorro

Socorro

A minha família, meus amigos
Perguntando se eu tô bem
Eu já nem sei mais o que falar
Se falo a verdade ou se juro por Deus mentindo

Depois que eu vi a minha mala lá de fora que eu percebi
Mas meu Deus, o que aconteceu
Com aquele amor?
Virei um desconhecido pra você
Que chora, que finge que tá feliz

Eu tô bem assim, mas se ela quiser, eu volto
Eu tô bem assim, mas se ela não quiser, eu morro
Eu tô bem assim, mas pra viver feliz, eu volto
Eu tô bem assim, mas se ela não voltar
Socorro

Depois que eu vi a minha mala lá de fora que eu percebi
Mas meu Deus, o que aconteceu
Com aquele amor?
Virei um desconhecido pra você
Que chora, que finge que tá feliz

Eu tô bem assim, mas se ela quiser, eu volto
Eu tô bem assim, mas se ela não quiser, eu morro
Eu tô bem assim, mas pra viver feliz, eu volto
Eu tô bem assim, mas se ela não voltar
Socorro

На помощь

Моя семья, мои друзья
Спрашивают, всё ли у меня в порядке
Я уже и сам не знаю, что говорить
Говорить ли правду или клясться Богом, лгая

Только когда увидел свой чемодан за дверью, я понял
Боже мой, что случилось
С той любовью?
Я стал для тебя чужим
Ты плачешь, притворяясь, что счастлива

Мне и так хорошо, но если ты захочешь, я вернусь
Мне и так хорошо, но если ты не захочешь, я умру
Мне и так хорошо, но чтобы жить счастливо, я вернусь
Мне и так хорошо, но если ты не вернёшься
На помощь

Только когда увидел свой чемодан за дверью, я понял
Боже мой, что случилось
С той любовью?
Я стал для тебя чужим
Ты плачешь, притворяясь, что счастлива

Мне и так хорошо, но если ты захочешь, я вернусь
Мне и так хорошо, но если ты не захочешь, я умру
Мне и так хорошо, но чтобы жить счастливо, я вернусь
Мне и так хорошо, но если ты не вернёшься
На помощь