Bruno & Marrone - Tortura - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Tortura




Tortura
Torture
Para com isso
Arrête ça
Separar é totalmente diferente de esquecer
Se séparer est totalement différent d'oublier
tão difícil
C'est tellement difficile
Eu rodo, rodo, rodo e sempre esbarro em você
Je tourne, je tourne, je tourne et je te rencontre toujours
Beijando outra boca bem na minha cara
Embrassant une autre bouche juste devant moi
E o que a gente teve não valeu de nada
Et ce que nous avions ne valait rien
Eu queria ver
J'aimerais voir
Se no meu lugar fosse você
Si c'était toi à ma place
Se fosse com você
Si c'était toi
chorava, xingava, fazia um barraco
Tu pleurais, tu insultais, tu faisais un scandale
Se fosse com você
Si c'était toi
rasgava minha roupa, quebrava meu carro
Tu déchirais mes vêtements, tu brisais ma voiture
Se fosse com você
Si c'était toi
Me desmoralizava, beirava a loucura
Tu me déshonorerais, tu frôlerais la folie
não suportaria essa tortura
Tu ne supporterais pas cette torture
Essa tortura
Cette torture
Se fosse com você
Si c'était toi
Não sobrava uma mesa em no boteco
Il ne resterait pas une table debout dans le bar
Se fosse com você
Si c'était toi
Era copo, garrafa voando no teto
Ce serait des verres, des bouteilles qui volent au plafond
Se fosse com você, eu duvido
Si c'était toi, je doute
Não faria nem metade do que você faz comigo
Tu ne ferais pas la moitié de ce que tu me fais
Beijando outra boca bem na minha cara
Embrassant une autre bouche juste devant moi
E o que a gente teve não valeu de nada
Et ce que nous avions ne valait rien
Eu queria ver
J'aimerais voir
Se no meu lugar fosse você
Si c'était toi à ma place
Se fosse com você
Si c'était toi
chorava, xingava, fazia um barraco
Tu pleurais, tu insultais, tu faisais un scandale
Se fosse com você
Si c'était toi
rasgava minha roupa, quebrava meu carro
Tu déchirais mes vêtements, tu brisais ma voiture
Se fosse com você
Si c'était toi
Me desmoralizava, beirava a loucura
Tu me déshonorerais, tu frôlerais la folie
não suportaria essa tortura
Tu ne supporterais pas cette torture
Essa tortura
Cette torture
Se fosse com você
Si c'était toi
Não sobrava uma mesa em no boteco
Il ne resterait pas une table debout dans le bar
Se fosse com você
Si c'était toi
Era copo, garrafa voando no teto
Ce serait des verres, des bouteilles qui volent au plafond
Se fosse com você, eu duvido
Si c'était toi, je doute
Não faria nem metade do que você faz comigo
Tu ne ferais pas la moitié de ce que tu me fais
Se fosse com você, eu duvido
Si c'était toi, je doute
Não faria nem metade do que você faz comigo
Tu ne ferais pas la moitié de ce que tu me fais
Para com isso
Arrête ça





Авторы: Junior Gomes, Renno Saraiva Macedo E Silva, Thales Allan Santos Humberto, Vinicius Felix De Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.