Текст и перевод песни Bruno Martino - As Time Goes By

As Time Goes By

If you remember this
A kiss is just a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by

Moonlight and love song, never out of date
Heart full of passion, jealousy, and hate
Woman need man, and man must have his mate
That no one can deny

No matter what the future brings
As time goes by

Au fil du temps

Si tu te souviens de ça
Un baiser n'est qu'un baiser
Un soupir n'est qu'un soupir
Les choses fondamentales s'appliquent
Au fil du temps

Clair de lune et chanson d'amour, jamais démodés
Un cœur rempli de passion, de jalousie et de haine
Une femme a besoin d'un homme, et l'homme doit avoir sa compagne
Que personne ne peut nier

Peu importe ce que l'avenir nous réserve
Au fil du temps