Текст и перевод песни Bruno Martino - Medley: Baciami per domani / Ma tu chi sei / E la chiamano estate

Medley: Baciami per domani / Ma tu chi sei / E la chiamano estate

Baciami per domani
Baciami per più tardi
Per tutti quei momenti
In cui non siamo insieme
Lascia che mi ricordi
Sempre dei tuoi sorrisi
Adesso approfittiamo
E non pensiamo a niente

Perché domani o chissà quando
Le cose potrebbero cambiare
E i baci che tu non mi darai
Li voglio adesso

Baciami per domani
Dammeli per più tardi
Quegli attimi d'amore
Per quando non ti vedo, amor, amor, amor

Ma tu chi sei
Che ti fai forte dei vent'anni tuoi
Per calpestare i quarant'anni miei
Senza tenere conto quasi mai
Che all'età mia nessuno cerca guai

Ma tu chi sei
Che dici pane al pane e vino al vino
Che un giorno m'hai chiamato paparino
La notte invece ero il tuo bambino
E poi hai pianto sfatta sul cuscino

Ma tu chi sei
L'amore sei, che a quarant'anni uccide
Lo stesso amore che a ti sorride
A quarant'anni ormai non c'è più tempo
Chi s'innamora, sai, non vive più, non vive più

Ma tu chi sei
Che tutto chiedi e in cambio niente dai
Che freddamente un giorno te ne andrai
Con la certezza dei vent'anni tuoi
Che per fortuna tua non capirai, non capirai

E la chiamano estate
Questa estate senza te
Ma non sanno che vivo
Ricordando sempre te
Il profumo del mare
Non lo sento, non c'è più
Perché non torni qui
Vicino a me

E le chiamano notti
Queste notti senza te
Ma non sanno che esiste
Chi di notte piange te
Ma gli altri vivono, parlano, amano
E la chiamano estate
Questa estate senza te

And they call this summer
But there's no summer without you

Мешанина: Целуй меня с завтрашнего дня / Но кто ты такая / И они называют это летом

Поцелуй меня завтра
Поцелуй меня позже
На все те моменты
Когда мы не вместе
Дай мне запомнить
Всегда твою улыбку
Сейчас воспользуемся этим
И ни о чем не думаем

Потому что завтра или кто его знает, когда
Все может измениться
И те поцелуи, которые ты мне не дашь
Я хочу их сейчас

Поцелуй меня завтра
Дай их мне позже
Те мгновения любви
Когда не вижу тебя, любовь, любовь, любовь

Но кто ты такая
Что ты горда своими двадцатью годами
Потом, чтобы растоптать мои сорок лет
Почти не принимая во внимание
Что в моем возрасте никто не ищет неприятностей

Но кто ты такая
Что говоришь все прямо и честно
Что однажды ты назвала меня папочкой
Ночью же я был твоим детенышем
И ты горько плакала на подушке

Но кто ты такая
Ты любовь, которая в сорок лет убивает
Та же самая любовь, что и тебе улыбается
В сорок лет уже нет времени
Кто влюбляется, тот, знаешь ли, перестает жить

Но кто ты такая
Что все просишь а взамен ничего не даешь
Что однажды ты холодно уйдешь
С уверенностью твоих двадцати лет
Что к счастью твоему ты не поймешь

И они называют это летом
Это лето без тебя
Но они не знают, что я живу
Всегда помня о тебе
Аромат моря
Я его не чувствую, его нет больше
Потому что ты не вернулся сюда
Рядом со мной

И они называют это ночами
Эти ночи без тебя
Но они не знают, что есть
Тот, кто ночами плачет о тебе
Но другие живут, говорят, любят
И они называют это летом
Это лето без тебя

И они называют это летом
Но лета нет без тебя