Bruno Martino - Medley: Raccontami Di Te / Forse - перевод текста песни на немецкий

Medley: Raccontami Di Te / Forse - Bruno Martinoперевод на немецкий




Medley: Raccontami Di Te / Forse
Medley: Erzähl mir von dir / Vielleicht
Raccontami di te
Erzähl mir von dir
Di quello che tu fai
Von dem, was du tust
Dei sogni che non sogni più
Von den Träumen, die du nicht mehr träumst
Da tanto tempo ormai
Schon seit langer Zeit
Raccontami di te
Erzähl mir von dir
Di tutti i tuoi pensieri
Von all deinen Gedanken
Dei lunghi giorni vuoti che
Von den langen, leeren Tagen, die du
Da sola passerai
Allein verbringen wirst
Raccontami di te
Erzähl mir von dir
Anche se questa nostra storia ormai è finita
Auch wenn diese unsere Geschichte jetzt vorbei ist
Anche se un'altro sta cambiando la tua vita
Auch wenn ein anderer dein Leben verändert
E fra noi due solo un ricordo resterà
Und zwischen uns nur eine Erinnerung bleiben wird
Ma adesso che sei qui
Aber jetzt, wo du hier bist
Ripensa a quel che stato
Denk an das, was war
Rivivi il tuo passato e poi
Erlebe deine Vergangenheit noch einmal und dann
Raccontami di te
Erzähl mir von dir
Ma adesso che sei qui
Aber jetzt, wo du hier bist
Ripensa a quel che stato
Denk an das, was war
Rivivi il tuo passato e poi
Erlebe deine Vergangenheit noch einmal und dann
Raccontami di te
Erzähl mir von dir
Forse perché ti voglio bene
Vielleicht, weil ich dich mag
Forse perché sei già lontana
Vielleicht, weil du schon weit weg bist
Ora qualcosa si è destato in me
Jetzt ist etwas in mir erwacht
Forse non ho saputo dirti, "T'amo"
Vielleicht konnte ich dir nicht sagen: "Ich liebe dich"
Non ho saputo darti il cuore, amore, amor
Ich konnte dir mein Herz nicht geben, Liebling, Liebe
Forse se vieni più vicina
Vielleicht, wenn du näher kommst
Forse se prendi la mia mano
Vielleicht, wenn du meine Hand nimmst
Forse l'amore si risveglierà
Vielleicht wird die Liebe wieder erwachen
Vieni, ridammi l'illusione
Komm, gib mir die Illusion zurück
T'amo e non avrà mai fine
Ich liebe dich und es wird nie enden
Torna, amore, da me
Komm zurück, Liebling, zu mir
E non avrà mai fine
Und es wird nie enden
Torna, amore, da me
Komm zurück, Liebling, zu mir





Авторы: Bruno Martino, Fiorelisa Calcagno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.