Bruno Miguel - Eu Não Vou Deixar Você - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bruno Miguel - Eu Não Vou Deixar Você




Eu Não Vou Deixar Você
Я не оставлю тебя
Eu Não Vou Deixar Você
Я не оставлю тебя
Bruno Miguel
Bruno Miguel
Todo mundo diz pra eu não ficar contigo
Все говорят мне не связываться с тобой,
Mas o bem que você sabe fazer
Но то добро, которое умеешь делать только ты,
Faz o mundo inteiro tão mais colorido
Делает весь мир таким красочным,
E é por isso que eu não vou deixar você
И именно поэтому я не оставлю тебя.
Tua forma de encarar,
Твой взгляд,
O teu jeito de falar de amor
Твой способ говорить о любви
difícil de entender
Так сложно понять.
Me seduz com teu olhar,
Ты соблазняешь меня своим взглядом,
Com esse jeito de fazer amor
Своим способом заниматься любовью,
E depois nem quer saber
А потом тебе всё равно.
Não me canso de lembrar,
Я не устаю вспоминать,
Você sempre quis me apresentar
Ты всегда хотела представить меня
Como um amigo seu
Как своего друга.
Depois vinha me abraçar
Потом ты обнимала меня
Com um jeito de quem quer ficar
Так, словно хотела остаться,
Fingir que nada aconteceu
Делая вид, что ничего не произошло.
Eu tenho tanto amor pra dar
У меня так много любви, чтобы дать,
Sei que ninguém vai me entender
Знаю, никто меня не поймет.
Eu quero te namorar
Я хочу встречаться с тобой,
Até o dia amanhecer
До самого рассвета.
Os deuses vão abençoar
Боги благословят
O que entre nós acontecer
То, что произойдет между нами.
Pelas estrelas te levar
По звездам унесу тебя,
Pro amor juntar eu e você
Чтобы любовь соединила меня и тебя.





Авторы: Rodrigo Alves Lima, Leandro Pretti Mozachi, Alyand Mielle Barbosa, Philippe Fargnoli De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.