Текст и перевод песни Bruno Oro - Geloso

Geloso

Ho conosciuto una dona pericolosa
Non sapevo che fosse cosi perversa
Una droga amara e viziosa
Terribile, cattiva, capricciosa

Porta un vestito rosso sangue molto elegante
Si chiama Signora Gelosia
Mi ha guardato: sei il mio schiavo
Piangendo come un bambino ho confessato

Io sono geloso
Io sono geloso
Lo so lo so, non si può dire ma
Io sono geloso
Io sono geloso

Questa signora mi ha detto "Vieni danza con me"
Zia Gemma grida "No, no, no..."
Come un serpente mi divora piano piano
Sua voce mi fa dire "lo ammazzo"

Esci fuori dalla mia testa
Ha, ha, sei tu chi ha voluto ballare con me
L'ossessione e l'immaginazione
Dipingono un campo di guerra

Io sono geloso

Io sono geloso

Lo so lo so, non si può dire ma

Io sono geloso

Io sono geloso

Perché sono fuori di controllo

Perché, perché un animale pieno d'odio

Perché, perché non finisce questa commedia

Perché, perché? Non so

Io sono geloso

Marito geloso muore cornuto

Io sono geloso

Lo so lo so, non si può dire ma

Io sono geloso

Marito geloso muore cornuto

Io sono geloso

Jaloux

J'ai rencontré une femme dangereuse
Je ne savais pas qu'elle était si perverse
Une drogue amère et vicieuse
Terrible, méchante, capricieuse

Elle porte une robe rouge sang très élégante
Elle s'appelle Madame Jalousie
Elle m'a regardé : tu es mon esclave
En pleurant comme un enfant, j'ai confessé

Je suis jaloux
Je suis jaloux
Je sais je sais, on ne devrait pas le dire mais
Je suis jaloux
Je suis jaloux

Cette dame m'a dit "Viens danser avec moi"
Tante Gemma crie "Non, non, non..."
Comme un serpent, elle me dévore petit à petit
Sa voix me fait dire "Je vais le tuer"

Sors de ma tête
Ha, ha, c'est toi qui a voulu danser avec moi
L'obsession et l'imagination
Peignent un champ de bataille

Je suis jaloux

Je suis jaloux

Je sais je sais, on ne devrait pas le dire mais

Je suis jaloux

Je suis jaloux

Parce que je suis hors de contrôle

Pourquoi, pourquoi un animal rempli de haine

Pourquoi, pourquoi cette comédie ne se termine-t-elle pas

Pourquoi, pourquoi ? Je ne sais pas

Je suis jaloux

Un mari jaloux meurt cocu

Je suis jaloux

Je sais je sais, on ne devrait pas le dire mais

Je suis jaloux

Un mari jaloux meurt cocu

Je suis jaloux