Текст и перевод песни Bruno Pelletier & Daniel Lavoie - Anarkia

Anarkia

Qui est cette fille
Qui vient danser
Ses danses infâmes
Devant Notre-Dame

Cette fille est ma femme
Elle m'a été donnée
Par le roi des gitans

L'avez-vous touchée
Vassal de Satan?

Je n'me s'rais pas permis

Je vous l'interdis

Je voudrais vous montrer
Une inscription gravée
Sur une pierre au-delà
De la galerie des Rois
Dites-moi ce qui veut dire
Ce mot " Anarkia "

Tu es un possédé
Le grec " Anarkia "
Veut dire " Fatalité "

N'est-ce pas Quasimodo
Qu'on amène là-bas?

Il s'est fait arrêter l'idiot
Allez savoir pourquoi!

Анархия

Кто эта девушка,
Что здесь танцует,
Своими бесстыжими танцами
Перед Собором Парижской Богоматери?

Эта девушка — моя жена,
Она мне была дарована
Королём цыган.

Ты её касался,
Вассал Сатаны?

Я бы себе такого не позволил.

Я тебе запрещаю.

Я хочу тебе показать
Надпись, выгравированную
На камне, что находится
За Галереей Королей.
Скажи мне, что означает
Это слово "Anarkia"?

Ты одержим.
Греческое слово "Anarkia"
Означает "Рок", "Судьба".

Разве это не Квазимодо
Туда ведут?

Арестовали этого глупца,
Поди знай, за что!