Текст и перевод песни Bruno Pelletier - J'ai marché pour une nation
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
J'ai marché pour une nation
Я шел за народ
La
pomme
du
ciel
est
tombée
Яблоко
с
небес
упало
Doucement
dans
ma
main
Тихонько
в
мою
руку,
La
lune
éclairait
l′eau
Луна
освещала
воду,
Qui
m'ouvrait
le
chemin
Что
открывала
мне
путь.
Et
j′ai
marché
pour
une
nation
И
я
шел
за
народ,
Qui
je
crois
veut
vivre
libre
Который,
я
верю,
хочет
жить
свободно.
Et
on
entend
la
révolution
И
слышна
революция,
Qui
voudrait
bien
tout
nous
dire
Которая
хочет
все
нам
рассказать.
Ma
chair
de
poule
et
mes
sueurs
froides
Моя
дрожь
и
холодный
пот
Ne
peuvent
plus
partir
Не
могут
уйти.
Je
n'
vois
plus
rien
autour
de
moi
Я
ничего
не
вижу
вокруг,
Pour
me
faire
rire
Что
могло
бы
меня
рассмешить.
Et
j'ai
marché
pour
une
nation
И
я
шел
за
народ,
Qui
je
crois
veut
vivre
libre
Который,
я
верю,
хочет
жить
свободно.
Et
on
entend
la
révolution
И
слышна
революция,
Qui
voudrait
bien
tout
nous
dire
Которая
хочет
все
нам
рассказать.
Ai-je
entendu
dire
Слышал
ли
я,
Qu′on
en
est
au
délire
Что
мы
дошли
до
бреда?
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет.
Ai-je
entendu
dire
Слышал
ли
я,
Qu′il
faut
tous
en
souffrir
Что
все
должны
страдать?
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет.
Et
j'ai
marché
pour
une
nation
И
я
шел
за
народ,
Qui
je
crois
veut
vivre
libre
Который,
я
верю,
хочет
жить
свободно.
Et
on
entend
la
révolution
И
слышна
революция,
Qui
voudrait
bien
tout
nous
dire
Которая
хочет
все
нам
рассказать.
Ai-je
entendu
dire
Слышал
ли
я,
Qu′on
en
est
au
délire
Что
мы
дошли
до
бреда?
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет.
Ai-je
entendu
dire
Слышал
ли
я,
Qu'il
faut
tous
en
souffrir
Что
все
должны
страдать?
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет.
Ai-je
entendu
dire
Слышал
ли
я,
Qu′on
en
est
au
délire
Что
мы
дошли
до
бреда?
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет.
Ai-je
entendu
dire
Слышал
ли
я,
Qu'il
faut
tous
en
souffrir
Что
все
должны
страдать?
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет.
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет.
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет.
Non,
non,
non
Нет,
нет,
нет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michel Pagliaro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.