Текст и перевод песни Bruno Pelletier - Regarde autour

Regarde autour

Oooooohh

Oooohhh

Regarde autour
Le jour qui vient d′ouvrir ses bras
Regarde autour
La vie n'attend que toi
Regarde autour
Les fleurs du printemps qui renaissent
Ce vent d′amour comme une caresse
C'est vrai...
Je n' te dis pas assez souvent
Que pour moi tu es important
C′est vrai...
On ne dit pas assez souvent
Je t′aime... je t'aime
Écoute autour
C′est le coeur de la vie qui bat
Qui brûle encore
De passion pour toi
Regarde encore
Tous ces visages qui t'entourent
Qui croient en toi depuis toujours
C′est vrai
Je n' te dis pas assez souvent
Que pour moi tu es important
C′est vrai...
On ne dit pas assez souvent
Je t'aime... je t'aime
Regarde autour
Ces gens prêts à t′ouvrir les bras
Regarde autour
C′est beau tout ça
C'est vrai...
Je n′ te dis pas assez souvent
Que pour moi tu es important
C'est vrai...
On ne dit pas assez souvent
Je t′aime, je t'aime
Regarde autour

Take a Look Around

Oooooohh

Oooohhh

Take a look around
The day has just opened its arms
Take a look around
Life is waiting for you
Take a look around
The flowers of spring are blossoming
This breeze of love is like a caress
It's true...
I don't tell you often enough
That you are important to me
It's true...
We don't say often enough
I love you... I love you
Listen around
It is the heart of life that beats
That still burns
With passion for you
Look again
All these faces that surround you
Who have always believed in you
It's true
I don't tell you often enough
That you are important to me
It's true...
We don't say often enough
I love you... I love you
Take a look around
These people are ready to open their arms to you
Take a look around
It's beautiful
It's true...
I don't tell you often enough
That you are important to me
It's true...
We don't say often enough
I love you, I love you
Take a look around