Dale - Bruno Romano перевод на немецкий

Dale

De la nada llegaste
Pa' quedarte conmigo
Después de unas copas
No tardamos en irnos al amanecer
Y me perdido en tu boca
Como si fuera el destino uooo
Para mi ahora ya no hay alguien
Que se compare contigo
Ya me tienes loco en este sentimiento
No te frenes, se que quieres
Que me sumerja en ti
Asi que dale dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Desde hace rato me tiras las señales
Y conectamos a niveles anormales
Asi que dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Porque borrachos nos decimos las verdades
Y conectamos a niveles anormales
Todo lo que dices con tus ojos
Alimenta en mi cabeza mis antojos
Desde hace rato que ya me he hecho el loco
Negra tienes toda mi atención
Esta situación da la sensación de tensión la solución
La encontramos en la habitación
Esta conexión no tiene explicación
Regalame luz verde
Porque ya me tienes loco en este sentimiento
No te frenes
Se que quieres
Que me sumerja en ti
Asi que dale dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Desde hace rato me tiras las señales
Y conectamos a niveles anormales
Asi que dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Porque borrachos nos decimos las verdades
Y conectamos a niveles anormales
Dimelo, que vas hacer
Ya te he dicho todo lo que siento yeah
Intentalo
Ya vas a ver
Lo bueno de sentir un nuevo amanecer
Los días tristes ya nos nos persiguen
Lo que tenemos raro se consigue
Conmigo puedes ser lo que tu quieras ser
Yo solo quiero que tu seas mi mujer oh
Dimelo
Asi que dale dale dale dale dale (dale)
A mi me gusta lo que a ti te sale
Desde hace rato me tiras las señales
Y conectamos a niveles anormales
Asi que dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Porque borrachos nos decimos las verdades (verdades)
Y conectamos a niveles anormales
Niveles anormales yeah
Dimelo dimelo
Y conectamos sabrosuave
Muy sabrosuave

Los

Aus dem Nichts bist du erschienen,
Um bei mir zu bleiben.
Nach ein paar Drinks
Dauert es nicht lange, bis wir im Morgengrauen gehen.
Und ich habe mich in deinem Mund verloren,
Als wäre es Schicksal, uooo.
Für mich gibt es jetzt niemanden mehr,
Der sich mit dir vergleichen lässt.
Du machst mich schon verrückt in diesem Gefühl.
Halte dich nicht zurück, ich weiß, du willst,
Dass ich in dich eintauche.
Also los, los, los, los, los,
Mir gefällt, was aus dir herauskommt.
Du gibst mir schon seit einer Weile Zeichen.
Und wir verbinden uns auf abnormalen Ebenen.
Also los, los, los, los,
Mir gefällt, was aus dir herauskommt.
Denn betrunken sagen wir uns die Wahrheiten.
Und wir verbinden uns auf abnormalen Ebenen.
Alles, was du mit deinen Augen sagst,
Nährt in meinem Kopf meine Gelüste.
Ich habe mich schon seit einer Weile verrückt gemacht.
Schwarze, du hast meine volle Aufmerksamkeit.
Diese Situation fühlt sich an wie Spannung, die Lösung
Finden wir im Zimmer.
Diese Verbindung ist unerklärlich.
Gib mir grünes Licht.
Denn du machst mich schon verrückt in diesem Gefühl.
Halte dich nicht zurück.
Ich weiß, du willst,
Dass ich in dich eintauche.
Also los, los, los, los, los,
Mir gefällt, was aus dir herauskommt.
Du gibst mir schon seit einer Weile Zeichen.
Und wir verbinden uns auf abnormalen Ebenen.
Also los, los, los, los,
Mir gefällt, was aus dir herauskommt.
Denn betrunken sagen wir uns die Wahrheiten.
Und wir verbinden uns auf abnormalen Ebenen.
Sag mir, was wirst du tun?
Ich habe dir schon alles gesagt, was ich fühle, yeah.
Versuch es.
Du wirst schon sehen,
Wie gut es sich anfühlt, einen neuen Morgen zu erleben.
Die traurigen Tage verfolgen uns nicht mehr.
Was wir haben, ist selten zu finden.
Bei mir kannst du sein, wer immer du sein willst.
Ich will nur, dass du meine Frau bist, oh.
Sag es mir.
Also los, los, los, los, los (los).
Mir gefällt, was aus dir herauskommt.
Du gibst mir schon seit einer Weile Zeichen.
Und wir verbinden uns auf abnormalen Ebenen.
Also los, los, los, los,
Mir gefällt, was aus dir herauskommt.
Denn betrunken sagen wir uns die Wahrheiten (Wahrheiten).
Und wir verbinden uns auf abnormalen Ebenen.
Abnormalen Ebenen, yeah.
Sag es mir, sag es mir.
Und wir verbinden uns ganz sanft.
Sehr sanft.