Dale - Bruno Romano перевод на французский

Dale

De la nada llegaste
Pa' quedarte conmigo
Después de unas copas
No tardamos en irnos al amanecer
Y me perdido en tu boca
Como si fuera el destino uooo
Para mi ahora ya no hay alguien
Que se compare contigo
Ya me tienes loco en este sentimiento
No te frenes, se que quieres
Que me sumerja en ti
Asi que dale dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Desde hace rato me tiras las señales
Y conectamos a niveles anormales
Asi que dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Porque borrachos nos decimos las verdades
Y conectamos a niveles anormales
Todo lo que dices con tus ojos
Alimenta en mi cabeza mis antojos
Desde hace rato que ya me he hecho el loco
Negra tienes toda mi atención
Esta situación da la sensación de tensión la solución
La encontramos en la habitación
Esta conexión no tiene explicación
Regalame luz verde
Porque ya me tienes loco en este sentimiento
No te frenes
Se que quieres
Que me sumerja en ti
Asi que dale dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Desde hace rato me tiras las señales
Y conectamos a niveles anormales
Asi que dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Porque borrachos nos decimos las verdades
Y conectamos a niveles anormales
Dimelo, que vas hacer
Ya te he dicho todo lo que siento yeah
Intentalo
Ya vas a ver
Lo bueno de sentir un nuevo amanecer
Los días tristes ya nos nos persiguen
Lo que tenemos raro se consigue
Conmigo puedes ser lo que tu quieras ser
Yo solo quiero que tu seas mi mujer oh
Dimelo
Asi que dale dale dale dale dale (dale)
A mi me gusta lo que a ti te sale
Desde hace rato me tiras las señales
Y conectamos a niveles anormales
Asi que dale dale dale dale
A mi me gusta lo que a ti te sale
Porque borrachos nos decimos las verdades (verdades)
Y conectamos a niveles anormales
Niveles anormales yeah
Dimelo dimelo
Y conectamos sabrosuave
Muy sabrosuave

Vas-y

Tu es arrivée de nulle part
Pour rester avec moi
Après quelques verres
On ne tarde pas à aller vers l'aube
Et je me suis perdu dans ta bouche
Comme si c'était le destin uooo
Pour moi maintenant, il n'y a personne
Qui puisse se comparer à toi
Tu m'as déjà rendu fou dans ce sentiment
Ne te retiens pas, je sais que tu veux
Que je me plonge en toi
Alors vas-y vas-y vas-y vas-y vas-y
J'aime ce que tu fais
Tu me fais des signes depuis un moment
Et on connecte à des niveaux anormaux
Alors vas-y vas-y vas-y vas-y
J'aime ce que tu fais
Parce qu'ivres, on se dit la vérité
Et on connecte à des niveaux anormaux
Tout ce que tu dis avec tes yeux
Nourrit mes envies dans ma tête
Depuis un moment, je suis devenu fou
Ma chérie, tu as toute mon attention
Cette situation donne la sensation de tension, la solution
On la trouve dans la chambre
Cette connexion n'a pas d'explication
Donne-moi le feu vert
Parce que tu m'as déjà rendu fou dans ce sentiment
Ne te retiens pas
Je sais que tu veux
Que je me plonge en toi
Alors vas-y vas-y vas-y vas-y vas-y
J'aime ce que tu fais
Tu me fais des signes depuis un moment
Et on connecte à des niveaux anormaux
Alors vas-y vas-y vas-y vas-y
J'aime ce que tu fais
Parce qu'ivres, on se dit la vérité
Et on connecte à des niveaux anormaux
Dis-le moi, que vas-tu faire
Je t'ai déjà dit tout ce que je ressens, ouais
Essaie
Tu vas voir
Le plaisir de sentir un nouveau lever de soleil
Les jours tristes ne nous poursuivent plus
Ce que nous avons est rare, c'est difficile à trouver
Avec moi, tu peux être ce que tu veux être
Je veux juste que tu sois ma femme, oh
Dis-le moi
Alors vas-y vas-y vas-y vas-y vas-y (vas-y)
J'aime ce que tu fais
Tu me fais des signes depuis un moment
Et on connecte à des niveaux anormaux
Alors vas-y vas-y vas-y vas-y
J'aime ce que tu fais
Parce qu'ivres, on se dit la vérité (vérités)
Et on connecte à des niveaux anormaux
Niveaux anormaux ouais
Dis-le moi dis-le moi
Et on connecte savoureux
Très savoureux