Текст и перевод песни Bruno Souto - Forte

Forte

Não pense mais ter medo
De nunca mais me ter por perto
Entendo os teus segredos
Mas seu receio não tem nexo

Teu medo que se dane
No canto da tua boca
Escorre o meu prazer

Vem correr perigo
Sei que vale o risco
De se arrepender

É forte!
Quando só se tem coragem
Vem dançar comigo no silêncio
Que intercede o amanhecer

É forte!
Quando não se tem saudade
Enquanto o medo dura
O entra e sai do teu prazer
Sou eu

Fort

Ne pense plus avoir peur
De ne plus jamais me voir
Je comprends tes secrets
Mais ta peur n'a pas de sens

Ta peur se fiche de moi
Au coin de ta bouche
Coule mon plaisir

Viens courir le danger
Je sais que le risque vaut la peine
De le regretter

C'est fort!
Quand on n'a que du courage
Viens danser avec moi dans le silence
Qui intercède l'aube

C'est fort!
Quand on n'a pas de nostalgie
Tant que la peur dure
Le va-et-vient de ton plaisir
C'est moi