Repare - Jader , Bruno Souto перевод на немецкий

Repare

Quando a gente gosta
Não há raiva que supere
Quando a gente ama
Não há medo que separe

Repare!
Não te dei qualquer motivo
Repare!
Teu ciúme é teu castigo

Teu ciúme é teu castigo
Teu castigo é meu também

Eu nem preciso dizer que te amo
Mas digo mesmo assim
Você me acusa, me fere, me ofende
E ainda estou aqui

Quando a gente gosta
Não há raiva que supere
Quando a gente ama
Não há medo que separe

Repare!
Não te dei qualquer motivo
Repare!
Teu ciúme é teu castigo

Teu ciúme é teu castigo
Teu castigo é meu também

Eu nem preciso dizer que te amo
Mas digo mesmo assim
Você me acusa, me fere, me ofende
E ainda estou aqui

Eu nem preciso dizer que te amo
Mas digo mesmo assim
Você me acusa, me fere, me ofende
E ainda estou aqui
Ainda estou aqui
Ainda estou aqui
Ainda estou aqui

Beachte

Wenn wir uns mögen
Gibt es keinen Zorn, der stärker ist
Wenn wir uns lieben
Gibt es keine Angst, die uns trennt

Beachte!
Ich gab dir keinen Grund
Beachte!
Deine Eifersucht ist deine Strafe

Deine Eifersucht ist deine Strafe
Deine Strafe ist auch meine

Ich muss nicht einmal sagen, dass ich dich liebe
Aber ich sage es trotzdem
Du beschuldigst mich, verletzt mich, beleidigst mich
Und ich bin immer noch hier

Wenn wir uns mögen
Gibt es keinen Zorn, der stärker ist
Wenn wir uns lieben
Gibt es keine Angst, die uns trennt

Beachte!
Ich gab dir keinen Grund
Beachte!
Deine Eifersucht ist deine Strafe

Deine Eifersucht ist deine Strafe
Deine Strafe ist auch meine

Ich muss nicht einmal sagen, dass ich dich liebe
Aber ich sage es trotzdem
Du beschuldigst mich, verletzt mich, beleidigst mich
Und ich bin immer noch hier

Ich muss nicht einmal sagen, dass ich dich liebe
Aber ich sage es trotzdem
Du beschuldigst mich, verletzt mich, beleidigst mich
Und ich bin immer noch hier
Ich bin immer noch hier
Ich bin immer noch hier
Ich bin immer noch hier