Bruno e Marrone - Borbulhas de Amor (Tenho um Coração) - перевод текста песни на русский
Bruno e Marrone Borbulhas de Amor (Tenho um Coração)

Bruno e Marrone - Borbulhas de Amor (Tenho um Coração)

Текст и перевод песни Bruno e Marrone - Borbulhas de Amor (Tenho um Coração)




Tenho um coração
У меня есть сердце,
Dividido entre a esperança
Разрыв между надеждой
E a razão
И причина
Tenho um coração
У меня есть сердце,
Bem melhor que não tivera
Лучше, чем не было
Esse coração
Это сердце
Não consegue se conter
Не может сдержаться
Ao ouvir tua voz
Услышав твой голос
Pobre coração
Бедное сердце
Sempre escravo da ternura
Всегда раб нежности
Quem dera ser um peixe
Если бы я был рыбой,
Para em teu límpido
Остановись в своей ясности.
Aquário mergulhar
Аквариум дайвинг
Fazer borbulhas de amor
Сделать пузыри любви
Pra te encantar
Чтобы очаровать тебя
Passar a noite em claro
Провести ночь в ясном
Dentro de ti
Внутри тебя
Um peixe
Рыба
Para enfeitar de corais
Для украшения кораллов
Tua cintura
Твоя талия
Fazer silhuetas de amor
Сделать силуэты любви
À luz da lua
В свете луны
Saciar esta loucura
Насытить это безумие
Dentro de ti
Внутри тебя
Canta coração
Поет сердце
Que esta alma necessita
Что эта душа нуждается
De ilusão
Иллюзия
Sonha coração
Мечтает сердце
Não te enchas de amargura
Не наполняйся горечью,
Esse coração
Это сердце
Não consegue se conter
Не может сдержаться
Ao ouvir tua voz
Услышав твой голос
Pobre coração
Бедное сердце
Sempre escravo da ternura
Всегда раб нежности
Quem dera ser um peixe
Если бы я был рыбой,
Para em teu límpido
Остановись в своей ясности.
Aquário mergulhar
Аквариум дайвинг
Fazer borbulhas de amor
Сделать пузыри любви
Pra te encantar
Чтобы очаровать тебя
Passar a noite em claro
Провести ночь в ясном
Dentro de ti
Внутри тебя
Um peixe
Рыба
Para enfeitar de corais
Для украшения кораллов
Tua cintura
Твоя талия
Fazer silhuetas de amor
Сделать силуэты любви
À luz da lua
В свете луны
Saciar esta loucura
Насытить это безумие
Dentro de ti
Внутри тебя
Uma noite
Ночь
Para unir-nos até o fim
Чтобы объединить нас до конца.
Cara-cara, beijo a beijo
Лицом к лицу, поцелуй в поцелуй,
E viver
И жить
Para sempre dentro de ti
Навсегда внутри тебя.
Quem dera ser um peixe
Если бы я был рыбой,
Para em teu límpido
Остановись в своей ясности.
Aquário mergulhar
Аквариум дайвинг
Fazer borbulhas de amor
Сделать пузыри любви
Pra te encantar
Чтобы очаровать тебя
Passar a noite em claro
Провести ночь в ясном
Dentro de ti
Внутри тебя
Um peixe
Рыба
Para enfeitar de corais
Для украшения кораллов
Tua cintura
Твоя талия
Fazer silhuetas de amor
Сделать силуэты любви
À luz da lua
В свете луны
Saciar esta loucura
Насытить это безумие
Dentro de ti
Внутри тебя
Um peixe
Рыба
Para enfeitar de corais
Для украшения кораллов
Tua cintura
Твоя талия
Fazer silhuetas de amor
Сделать силуэты любви
À luz da lua
В свете луны
Saciar esta loucura
Насытить это безумие
Dentro de ti
Внутри тебя
Um peixe
Рыба
Para enfeitar de corais
Для украшения кораллов
Tua cintura
Твоя талия
Fazer silhuetas de amor
Сделать силуэты любви
À luz da lua
В свете луны
Saciar esta loucura
Насытить это безумие
Dentro de ti
Внутри тебя
Para sempre
Навсегда
Dentro de ti
Внутри тебя




Авторы: Juan Luis Guerra, Jose De Ribamar Ferreira
Bruno e Marrone - Ritmo do Brasil
Альбом
Ritmo do Brasil
дата релиза
07-05-2012

1 Rabo-De-Saia
2 Constelaçoes
3 Zuar E Beber
4 No Ritmo da Paixão
5 Me Faz Feliz - Live
6 Pega Aí
7 No Remelexo Dela
8 A Dança Da Tartaruga
9 Dança da vassoura
10 Música de Capoeira [Din - Din - Din]
11 Pura Adrenalina
12 Morango Do Nordeste
13 Amo Noite e Dia
14 Navegar Em Mim - Live
15 De Cara Cheia
16 Metade Com Metade
17 Faz Amor Que Passa
18 Pinga Ni Mim
19 Mexe Mexe
20 Amor Que Fica
21 Cenário de Novela
22 Borboletas
23 É Amor, É Paixão
24 Swing da Cor
25 Leite Condensado (Live)
26 Fim De Semana
27 Vou Empurrando O Trio
28 Flor Morena
29 Qui Belê (Live)
30 Borbulhas de Amor (Tenho um Coração)
31 Imploro (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.