Bruno & Marrone - Amor Não é Jogo de Azar - перевод текста песни на французский

Amor Não é Jogo de Azar - BRUNO перевод на французский




Amor Não é Jogo de Azar
L'amour n'est pas un jeu de hasard
Está na hora de você voltar pra mim
Il est temps que tu reviennes vers moi
E dar mais uma chance pra nós dois
Et que tu donnes une autre chance à nous deux
Meu Deus a gente se machucou demais
Mon Dieu, on s'est déjà assez fait du mal
Está na hora de voltar atrás
Il est temps de revenir en arrière
Melhor deixar falar a voz do coração
Il vaut mieux laisser parler la voix du cœur
Preciso de você, você de mim
J'ai besoin de toi, tu as besoin de moi
Pra quê fazer de conta que não mais? (Não da mais)
Pourquoi faire semblant que ce n'est plus possible ? (Ce n'est plus possible)
Está na hora de voltar atrás
Il est temps de revenir en arrière
A gente ainda se ama
On s'aime encore
Está na cara, está no ar
C'est évident, c'est dans l'air
Ficar chorando escondido
Continuer à pleurer en cachette
É tempo perdido
C'est du temps perdu
Amor não é jogo de azar
L'amour n'est pas un jeu de hasard
A gente ainda se ama
On s'aime encore
Está escrito no coração (coração)
C'est écrit dans mon cœur (cœur)
A nossa pirraça
Notre entêtement
perdeu a graça
A perdu son charme
Chega de solidão
Assez de solitude
Melhor deixar falar a voz do coração
Il vaut mieux laisser parler la voix du cœur
Preciso de você, você de mim
J'ai besoin de toi, tu as besoin de moi
Pra quê fazer de conta que não mais? (Não da mais)
Pourquoi faire semblant que ce n'est plus possible ? (Ce n'est plus possible)
Está na hora de voltar atrás
Il est temps de revenir en arrière
A gente ainda se ama
On s'aime encore
Está na cara, está no ar
C'est évident, c'est dans l'air
Ficar chorando escondido
Continuer à pleurer en cachette
É tempo perdido
C'est du temps perdu
Amor não é jogo de azar
L'amour n'est pas un jeu de hasard
A gente ainda se ama
On s'aime encore
Está escrito no coração (coração)
C'est écrit dans mon cœur (cœur)
A nossa pirraça
Notre entêtement
perdeu a graça
A perdu son charme
Chega de solidão
Assez de solitude
A nossa pirraça
Notre entêtement
perdeu a graça
A perdu son charme
Chega de solidão
Assez de solitude





Авторы: Elias Muniz, Felipe, Bruno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.