Amor de Carnaval - Ao Vivo - BRUNO перевод на немецкий

Amor de Carnaval - Ao Vivo

Primavera chegou, seu amor me pegou
E eu te amei, te amei, te amei
Quantas flores colhi nos jardins dos meus sonhos
E eu te dei

Flores, folhas e frutos caindo
Esse amor consumindo, eu me entreguei
Foi loucura, paixão, foi amor, sedução
O que foi, não sei

Te amei demais
Você nem viu e eu chorei, chorei
Te amei demais
Você sorriu e eu chorei

Você foi no verão um vendaval de ilusão
Foi temporal
Foi o frio no inverno, um amor mais eterno
O bem e o mal

Eu te quis como a mãe quer um filho
A luz quer o brilho, tão natural
Meu amor, seu amor, o espinho, a flor
Amor de carnaval

Te amei demais
Você nem viu e eu chorei, chorei
Te amei demais
Você sorriu e eu chorei

Laralá laralá laralá laralá lará
E agora?
(Laralá laralá laralá laralá lará)

Te amei demais
Você nem viu e eu chorei, chorei
Te amei demais
Você sorriu e eu chorei

Comigo, assim!
Laralá laralá laralá laralá lará
(Laralá laralá laralá laralá lará)

Lindo (Tá lindo)
Laralá laralá laralá laralá lará
(Laralá laralá laralá laralá lará)

Laralá laralá laralá laralá lará
Laralá laralá laralá laralá lará

Karnevalsliebe - Live

Der Frühling kam, deine Liebe hat mich erwischt
Und ich liebte dich, liebte dich, liebte dich
Wie viele Blumen pflückte ich in den Gärten meiner Träume
Und ich gab sie dir

Blumen, Blätter und Früchte fallen
Diese Liebe verzehrend, ich gab mich hin
Es war Wahnsinn, Leidenschaft, es war Liebe, Verführung
Was es war, weiß ich nicht

Ich liebte dich zu sehr
Du sahst es nicht einmal und ich weinte, weinte
Ich liebte dich zu sehr
Du lächeltest und ich weinte

Du warst im Sommer ein Sturmwind der Illusion
Es war ein Unwetter
Es war die Kälte im Winter, eine ewigere Liebe
Das Gute und das Böse

Ich wollte dich, wie eine Mutter ein Kind will
Wie das Licht den Glanz will, so natürlich
Meine Liebe, deine Liebe, der Dorn, die Blume
Karnevalsliebe

Ich liebte dich zu sehr
Du sahst es nicht einmal und ich weinte, weinte
Ich liebte dich zu sehr
Du lächeltest und ich weinte

Lalala lalala lalala lalala lala
Und jetzt?
(Lalala lalala lalala lalala lala)

Ich liebte dich zu sehr
Du sahst es nicht einmal und ich weinte, weinte
Ich liebte dich zu sehr
Du lächeltest und ich weinte

Mit mir, so!
Lalala lalala lalala lalala lala
(Lalala lalala lalala lalala lala)

Schön (Ist schön)
Lalala lalala lalala lalala lala
(Lalala lalala lalala lalala lala)

Lalala lalala lalala lalala lala
Lalala lalala lalala lalala lala