Bruno & Marrone - Arroz de Bar (Ao Vivo em Uberlândia / 2018) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Arroz de Bar (Ao Vivo em Uberlândia / 2018)




Arroz de Bar (Ao Vivo em Uberlândia / 2018)
Riz du bar (En direct d'Uberlândia / 2018)
Me largaram, não bem não
Tu m'as laissé, je ne vais pas bien
meio assim, sei
Je suis comme ça, je ne sais pas
Empurrando com o coração
Je me force à vivre
Pra não chorar
Pour ne pas pleurer
descontando a mágoa na bebida
Je noie ma peine dans l'alcool
Esperando que apareça
J'espère que tu apparaîtras
Alguma boca em minha vida
Une bouche dans ma vie
Onde meu beijo para e fica
mon baiser s'arrête et reste
Mas enquanto o amor não vinga, eu
Mais tant que l'amour ne se concrétise pas, je suis
De pinga em beijo, beijo em pinga
De l'alcool au baiser, du baiser à l'alcool
Vou lascando com a minha vida
Je meurs à petit feu
Bebendo, fazendo dívida, virei arroz de bar
Je bois, je fais des dettes, je suis devenu le riz du bar
De pinga em beijo, beijo em pinga
De l'alcool au baiser, du baiser à l'alcool
Eu vou lascando com a minha vida
Je meurs à petit feu
Cada beijo é um errado achando que vou acertar
Chaque baiser est une erreur, je pense que je vais réussir
De pinga em beijo, beijo em pinga
De l'alcool au baiser, du baiser à l'alcool
Vou lascando com a minha vida
Je meurs à petit feu
Bebendo, fazendo dívida, virei arroz de bar
Je bois, je fais des dettes, je suis devenu le riz du bar
De pinga em beijo, beijo em pinga
De l'alcool au baiser, du baiser à l'alcool
Eu vou lascando com a minha vida
Je meurs à petit feu
Cada beijo é um errado achando que vou acertar
Chaque baiser est une erreur, je pense que je vais réussir
Me largaram, não bem não
Tu m'as laissé, je ne vais pas bien
meio assim, sei
Je suis comme ça, je ne sais pas
Empurrando com o coração
Je me force à vivre
Pra não chorar
Pour ne pas pleurer
descontando a mágoa na bebida
Je noie ma peine dans l'alcool
Esperando que apareça
J'espère que tu apparaîtras
Alguma boca em minha vida
Une bouche dans ma vie
Onde meu beijo para e fica
mon baiser s'arrête et reste
Mas enquanto o amor não vinga, eu
Mais tant que l'amour ne se concrétise pas, je suis
De pinga em beijo, beijo em pinga
De l'alcool au baiser, du baiser à l'alcool
Vou lascando com a minha vida
Je meurs à petit feu
Bebendo, fazendo dívida, virei arroz de bar
Je bois, je fais des dettes, je suis devenu le riz du bar
De pinga em beijo, beijo em pinga
De l'alcool au baiser, du baiser à l'alcool
Eu vou lascando com a minha vida
Je meurs à petit feu
Cada beijo é um errado achando que vou acertar
Chaque baiser est une erreur, je pense que je vais réussir
De pinga em beijo, beijo em pinga
De l'alcool au baiser, du baiser à l'alcool
Vou lascando com a minha vida
Je meurs à petit feu
Bebendo, fazendo dívida, virei arroz de bar
Je bois, je fais des dettes, je suis devenu le riz du bar
De pinga em beijo, beijo em pinga
De l'alcool au baiser, du baiser à l'alcool
Eu vou lascando com a minha vida
Je meurs à petit feu
Cada beijo é um errado achando que vou acertar
Chaque baiser est une erreur, je pense que je vais réussir
Cada beijo é um errado achando que vou acertar
Chaque baiser est une erreur, je pense que je vais réussir





Авторы: Diego Silveira, Nicolas Damasceno, Rafa Borges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.