Assim Como O Sol (Acústico) - BRUNO перевод на немецкий

Assim Como O Sol (Acústico)

Olha só jeito que eu fiquei aqui
Nessa noite fria nessa solidão
Eu já nem sei mais o que fazer
E você dizendo não (não, não)
Por que você foi embora
E não quer mais voltar?
Porque assim sem motivo
Sem me avisar?

Assim como o sol na escuridão
Eu sei que eu preciso do seu coração
Te quero, te sinto
Te vejo em meus sonhos
Te abraço e te beijo
E não quero acordar
Mas você demora e não quer nem saber
Que eu fico chorando, esperando você
E nem imagina, que eu te preciso
Preciso e não vivo, sem você aqui

Olha só jeito que eu fiquei aqui
Nessa noite fria nessa solidão
Eu já nem sei mais o que fazer
E você dizendo não (não, não)
Por que você foi embora
E não quer mais voltar?
Por que assim sem motivo
Sem me avisar?

Assim como o sol na escuridão
Eu sei que eu preciso do seu coração
Te quero, te sinto
Te vejo em meus sonhos
Te abraço e te beijo
E não quero acordar
Mas você demora e não quer nem saber
Que eu fico chorando, esperando você
E nem imagina, que eu te preciso
Preciso e não vivo

Assim como o sol na escuridão (sol)
Eu sei que eu preciso do seu coração
Te quero, te sinto (eu te sinto)
Te vejo em meus sonhos (em meus sonhos)
Te abraço e te beijo
E não quero acordar

Mas você demora e não quer nem saber
Que eu fico chorando, esperando você
E nem imagina, que eu te preciso
Preciso e não vivo... sem você aqui!

'Brigado gente

So Wie Die Sonne (Akustisch)

Schau nur, in welchem Zustand ich hier bin
In dieser kalten Nacht, in dieser Einsamkeit
Ich weiß schon gar nicht mehr, was ich tun soll
Und du sagst nein (nein, nein)
Warum bist du weggegangen
Und willst nicht mehr zurückkommen?
Warum so ohne Grund
Ohne mir Bescheid zu sagen?

So wie die Sonne in der Dunkelheit
Ich weiß, dass ich dein Herz brauche
Ich will dich, ich fühle dich
Ich sehe dich in meinen Träumen
Ich umarme dich und küsse dich
Und will nicht aufwachen
Aber du lässt auf dich warten und willst gar nicht wissen
Dass ich hier weinend auf dich warte
Und ahnst nicht einmal, dass ich dich brauche
Dich brauche und nicht lebe, ohne dich hier

Schau nur, in welchem Zustand ich hier bin
In dieser kalten Nacht, in dieser Einsamkeit
Ich weiß schon gar nicht mehr, was ich tun soll
Und du sagst nein (nein, nein)
Warum bist du weggegangen
Und willst nicht mehr zurückkommen?
Warum so ohne Grund
Ohne mir Bescheid zu sagen?

So wie die Sonne in der Dunkelheit
Ich weiß, dass ich dein Herz brauche
Ich will dich, ich fühle dich
Ich sehe dich in meinen Träumen
Ich umarme dich und küsse dich
Und will nicht aufwachen
Aber du lässt auf dich warten und willst gar nicht wissen
Dass ich hier weinend auf dich warte
Und ahnst nicht einmal, dass ich dich brauche
Dich brauche und nicht lebe

So wie die Sonne in der Dunkelheit (Sonne)
Ich weiß, dass ich dein Herz brauche
Ich will dich, ich fühle dich (ich fühle dich)
Ich sehe dich in meinen Träumen (in meinen Träumen)
Ich umarme dich und küsse dich
Und will nicht aufwachen

Aber du lässt auf dich warten und willst gar nicht wissen
Dass ich hier weinend auf dich warte
Und ahnst nicht einmal, dass ich dich brauche
Dich brauche und nicht lebe... ohne dich hier!

Danke Leute