Dor e Saudade - BRUNO перевод на немецкий

Dor e Saudade

Não
Não posso mais ficar aqui na solidão
Se não me quer mais
Devolva, então, meu coração

Se te fiz sofrer
Eu já paguei por merecer
O tempo não apagou
A saudade ficou machucando assim

Pensei que eu fosse esquecer
Mas é difícil viver sem você junto a mim
Eu vou te amar como eu nunca te amei (nunca te amei)

Vem, traz teu sorriso
Que o meu paraíso é o seu coração
Vem, que a felicidade
É dor e saudade nessa solidão (Ah, ah, ah)

Vem, traz teu sorriso
Que o meu paraíso é o seu coração
Vem, que a felicidade
É dor e saudade nessa solidão (Ah, ah, ah)

Eu vou te amar como eu nunca te amei (nunca te amei)

Vem, traz teu sorriso
Que o meu paraíso é o seu coração
Vem, que a felicidade
É dor e saudade nessa solidão (Ah, ah, ah)

Vem (vem), traz teu sorriso
Que o meu paraíso é o seu coração
Vem, que a felicidade
É dor e saudade nessa solidão (Ah, ah, ah)

Schmerz und Sehnsucht

Nein
Ich kann nicht länger hier in der Einsamkeit bleiben
Wenn du mich nicht mehr willst
Gib mir dann mein Herz zurück

Wenn ich dich leiden ließ
Ich habe schon dafür gelitten
Die Zeit hat es nicht ausgelöscht
Die Sehnsucht blieb und schmerzt so sehr

Ich dachte, ich würde vergessen
Aber es ist schwer, ohne dich bei mir zu leben
Ich werde dich lieben, wie ich dich nie geliebt habe (nie geliebt)

Komm, bring dein Lächeln
Denn mein Paradies ist dein Herz
Komm, denn das Glück
Ist Schmerz und Sehnsucht in dieser Einsamkeit (Ah, ah, ah)

Komm, bring dein Lächeln
Denn mein Paradies ist dein Herz
Komm, denn das Glück
Ist Schmerz und Sehnsucht in dieser Einsamkeit (Ah, ah, ah)

Ich werde dich lieben, wie ich dich nie geliebt habe (nie geliebt)

Komm, bring dein Lächeln
Denn mein Paradies ist dein Herz
Komm, denn das Glück
Ist Schmerz und Sehnsucht in dieser Einsamkeit (Ah, ah, ah)

Komm (komm), bring dein Lächeln
Denn mein Paradies ist dein Herz
Komm, denn das Glück
Ist Schmerz und Sehnsucht in dieser Einsamkeit (Ah, ah, ah)