Bruno & Marrone - Dormi na Praça - Ao Vivo - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Dormi na Praça - Ao Vivo




Caminhei sozinho pela rua
Шел в одиночестве по улице,
Falei com as estrelas e com a lua
Я разговаривал со звездами и с луной
Deitei no banco da praça tentando te esquecer
Я лежал на скамейке в парке, пытаясь забыть тебя
Adormeci e sonhei com você
Я заснул, и мне приснилась ты
No sonho, você veio provocante
Во сне вы пришли провокационным
Me deu um beijo doce e me abraçou
Дал мне сладкий поцелуй и обнял меня
E bem na hora H, no ponto alto do amor
И ко времени, Ч, в высокой точке любви
era dia, o guarda me acordou
Уже был день, охранник разбудил меня
Seu guarda, eu não sou vagabundo
Свой охранник, я не бродяга
Eu não sou delinquente, sou um cara carente
Я не преступник, я-парень не хватает
Eu dormi na praça (quê?)
Я спал на площади (что?)
Pensando nela
Думая о ней
Seu guarda, seja meu amigo
Свой охранник, это мой друг
Me bata, me prenda, faça tudo comigo
Меня избили, мне подарок, делай со мной
Mas não me deixe (vocês!)
Но не оставляй меня (вас, ребята!)
Ficar sem ela (beleza)
Остаться без нее (красота)
No sonho, você veio provocante
Во сне вы пришли провокационным
Me deu um beijo doce e me abraçou
Дал мне сладкий поцелуй и обнял меня
E bem na hora H, no ponto alto do amor
И ко времени, Ч, в высокой точке любви
era dia, o guarda me acordou
Уже был день, охранник разбудил меня
Seu guarda, eu não sou vagabundo
Свой охранник, я не бродяга
Eu não sou delinquente, sou um cara carente
Я не преступник, я-парень не хватает
Eu dormi na praça
Я спал на площади
Pensando nela (lindo demais)
Думая о ней (слишком красиво)
(Lindo sim)
(Красиво, да)
Seu guarda, seja meu amigo
Свой охранник, это мой друг
Me bata, me prenda, faça tudo comigo
Меня избили, мне подарок, делай со мной
Mas não me deixe
Но не позволяйте мне
Ficar sem ela (que legal!)
Остаться без нее (что здорово!)
Seu guarda, eu não sou vagabundo
Свой охранник, я не бродяга
Eu não sou delinquente, sou um cara carente
Я не преступник, я-парень не хватает
Eu dormi na praça
Я спал на площади
Pensando nela
Думая о ней
Seu guarda, seja meu amigo
Свой охранник, это мой друг
Me bata, me prenda, faça tudo comigo
Меня избили, мне подарок, делай со мной
Mas não me deixe
Но не позволяйте мне
Ficar sem ela
Остаться без нее






Авторы: Elias Muniz, Fatima Leao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.