Esqueci - BRUNO перевод на немецкий

Esqueci

Não vou impedir você partir
Nem vou pedir que fique aqui
Vou me portar com toda classe

Não vou te pedir que volte atrás
Que pare um pouco, pense mais
Nem te impedir que chame um táxi

Eu até já esqueci a cor dos teus olhos castanhos
Que tem um metro e sessenta e que se demora no banho
Esqueci que seu sapato é do tamanho trinta e seis
E que adora fazer sexo trinta vezes por mês

Esqueci que me acorda com o café da manhã
Nos seus braços me apertando, se dizendo minha fã
Esqueci de te dizer que este pranto nos meus olhos
É que o meu time perdeu e por isso então eu choro

Não vou precisar do seu carinho
Eu me viro bem sozinho
Mas antes de ir embora

Faz comigo aquele amor que agride
Tranque a noite lá de fora
Amanhã você decide

Eu até já esqueci a cor dos teus olhos castanhos
Que tem um metro e sessenta e que se demora no banho
Esqueci que seu sapato é do tamanho trinta e seis
E que adora fazer sexo trinta vezes por mês

Esqueci que me acorda com o café da manhã
Nos seus braços me apertando, se dizendo minha fã
Esqueci de te dizer que este pranto nos meus olhos
É que o meu time perdeu e por isso então eu choro

Ich habe vergessen

Ich werde dich nicht am Gehen hindern
Ich werde auch nicht bitten, dass du hier bleibst
Ich werde mich mit aller Klasse benehmen

Ich werde dich nicht bitten umzukehren
Dass du kurz innehältst, mehr nachdenkst
Noch dich daran hindern, ein Taxi zu rufen

Ich habe sogar schon die Farbe deiner braunen Augen vergessen
Dass du einen Meter sechzig groß bist und lange zum Duschen brauchst
Ich habe vergessen, dass deine Schuhgröße sechsunddreißig ist
Und dass du es liebst, dreißigmal im Monat Sex zu haben

Ich habe vergessen, dass du mich mit dem Frühstück weckst
Mich in deinen Armen drückst und dich meinen Fan nennst
Ich habe vergessen dir zu sagen, dass diese Tränen in meinen Augen
Daher kommen, dass mein Team verloren hat, und deshalb weine ich

Ich werde deine Zärtlichkeit nicht brauchen
Ich komme allein gut zurecht
Aber bevor du gehst

Mach mit mir diese heftige Liebe
Schließ die Nacht da draußen aus
Morgen entscheidest du

Ich habe sogar schon die Farbe deiner braunen Augen vergessen
Dass du einen Meter sechzig groß bist und lange zum Duschen brauchst
Ich habe vergessen, dass deine Schuhgröße sechsunddreißig ist
Und dass du es liebst, dreißigmal im Monat Sex zu haben

Ich habe vergessen, dass du mich mit dem Frühstück weckst
Mich in deinen Armen drückst und dich meinen Fan nennst
Ich habe vergessen dir zu sagen, dass diese Tränen in meinen Augen
Daher kommen, dass mein Team verloren hat, und deshalb weine ich