Esqueci - BRUNO перевод на английский

Esqueci

Não vou impedir você partir
Nem vou pedir que fique aqui
Vou me portar com toda classe

Não vou te pedir que volte atrás
Que pare um pouco, pense mais
Nem te impedir que chame um táxi

Eu até já esqueci a cor dos teus olhos castanhos
Que tem um metro e sessenta e que se demora no banho
Esqueci que seu sapato é do tamanho trinta e seis
E que adora fazer sexo trinta vezes por mês

Esqueci que me acorda com o café da manhã
Nos seus braços me apertando, se dizendo minha fã
Esqueci de te dizer que este pranto nos meus olhos
É que o meu time perdeu e por isso então eu choro

Não vou precisar do seu carinho
Eu me viro bem sozinho
Mas antes de ir embora

Faz comigo aquele amor que agride
Tranque a noite lá de fora
Amanhã você decide

Eu até já esqueci a cor dos teus olhos castanhos
Que tem um metro e sessenta e que se demora no banho
Esqueci que seu sapato é do tamanho trinta e seis
E que adora fazer sexo trinta vezes por mês

Esqueci que me acorda com o café da manhã
Nos seus braços me apertando, se dizendo minha fã
Esqueci de te dizer que este pranto nos meus olhos
É que o meu time perdeu e por isso então eu choro

Forgotten

I won’t stop you from leaving
Nor will I ask you to stay
I will behave with utmost composure

I won’t ask you to reconsider
To stop for a moment, think again
Nor will I stop you from calling a cab

I have already forgotten the color of your brown eyes
That you are a meter and sixty centimeters tall and take forever in the shower
I have forgotten that your shoe size is thirty-six
And that you love to make love thirty times a month

I have forgotten that you wake me up with breakfast
Hugging me in your arms, calling me your fan
I forgot to tell you that these tears in my eyes are
Because my team lost and that is why I cry

I won’t need your affection
I will manage just fine on my own
But before you leave

Make love to me the way you used to
Lock the night out
Tomorrow you decide

I have already forgotten the color of your brown eyes
That you are a meter and sixty centimeters tall and take forever in the shower
I have forgotten that your shoe size is thirty-six
And that you love to make love thirty times a month

I have forgotten that you wake me up with breakfast
Hugging me in your arms, calling me your fan
I forgot to tell you that these tears in my eyes are
Because my team lost and that is why I cry