Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Feriado Nacional - Ao Vivo
Hoje
é
sexta-feira,
dia
de
bebemorar
Сегодня
пятница,
день
bebemorar
Cair
na
gandaia
Упасть
в
gandaia
Não
ver
a
noite
passar
Не
смотрите
на
ночь
провести
Sábado
cerveja,
um
churrasco
Суббота
пиво,
барбекю
E
a
galera
me
espera
И
ребята,
ждет
меня
Desce
uma,
duas,
três
Спускается
один,
два,
три
Quem
ficar
embriagado,
paga
seis
Тех,
кто
остается
в
нетрезвом
виде,
платит
шесть
Tapa
na
ressaca
Наличники
на
похмелье
Pra
curtir
o
domingão
Чтоб
насладиться
domingão
Um
beijo
na
menina
Поцелуй
на
девочку
Pra
não
morrer
de
paixão
Чтобы
не
умереть
от
страсти
No
bar
da
esquina
В
углу
бара
A
galera
me
espera,
ih,
já
era
Ребята,
ждет
меня,
ih,
уже
было
E
na
segunda-feira,
continua
tudo
igual
И
в
понедельник,
продолжает
все
равно
É
feriado
nacional
Это
национальный
праздник
Brasileiro
é
praia,
futebol,
badalação
Бразильский
пляж,
футбол,
шумиха
(Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
e
bailão)
(Самба,
рок,
рэп,
регги,
форро
и
bailão)
Moda
sertaneja
pra
dançar
arrasta-pé
Модные
кантри
тещей
дрожь,
ноги
Em
festa
de
peão
só
chove
chuva
de
mulher
В
партии
пешка
идет
дождь,
дождь,
женщины
Brasileiro
é
praia,
futebol,
badalação
Бразильский
пляж,
футбол,
шумиха
(Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
e
bailão)
(Самба,
рок,
рэп,
регги,
форро
и
bailão)
Moda
sertaneja
pra
dançar
arrasta-pé
Модные
кантри
тещей
дрожь,
ноги
Em
festa
de
peão
só
chove
chuva
de
mulher
В
партии
пешка
идет
дождь,
дождь,
женщины
Para,
deixa
dessa
de
querer
ir
pro
Japão
Для
того
чтобы,
перестает
этого
хотеть
пойти
pro
Япония
Miami
e
Nova
York,
você
vai
ficar
na
mão
Майами
и
Нью-Йорке,
вы
получите
на
руки
Pele
bronzeada,
esse
jeito
de
cigano
Кожа
загорелая,
как
это
ни
цыган
Soy
latino-americano
Soy
latino-americano
Lá
não
tem
cachaça,
feijoada
e
carnaval
Там
есть
ром,
фейжоада
и
карнавал
Tudo
é
sem
graça
Все,
без
благодати
E
esse
clima
tropical
И
этот
климат
тропический
Não
tem
igual
Не
имеет
равных
Brasileiro
é
praia,
futebol,
badalação
Бразильский
пляж,
футбол,
шумиха
(Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
e
bailão)
(Самба,
рок,
рэп,
регги,
форро
и
bailão)
Moda
sertaneja
pra
dançar
arrasta-pé
Модные
кантри
тещей
дрожь,
ноги
Em
festa
de
peão
só
chove
chuva
de
mulher
В
партии
пешка
идет
дождь,
дождь,
женщины
Brasileiro
é
praia,
futebol,
badalação
Бразильский
пляж,
футбол,
шумиха
(Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
e
bailão)
(Самба,
рок,
рэп,
регги,
форро
и
bailão)
Moda
sertaneja
pra
dançar
arrasta-pé
Модные
кантри
тещей
дрожь,
ноги
Em
festa
de
peão
só
chove
chuva
de
mulher
В
партии
пешка
идет
дождь,
дождь,
женщины
Em
festa
de
peão
só
chove
chuva
de
mulher
В
партии
пешка
идет
дождь,
дождь,
женщины
Obrigado!
Obrigado,
gente!
Спасибо!
Спасибо,
люди!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nildomar Dantas, Ivanildo Medeiros De Oliveira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.