Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Feriado Nacional
Feriado
nacional
National
Holiday
Hoje
é
sexta-feira,
dia
de
bebemorar
Today
is
Friday,
a
day
to
drink
Cair
na
gandaia,
não
ver
a
noite
passar
Fall
into
the
revelry,
not
see
the
night
pass
Sábado
cerveja,
um
churrasco
e
a
galera
me
espera
Saturday
beer,
a
barbecue
and
the
crowd
awaits
me
Desce
uma,
duas,
três
Drink
one,
two,
three
Quem
ficar
embriagado
paga
seis
Whoever
gets
drunk
pays
six
Tapa
na
ressaca
pra
curtir
um
domingão
Pop
a
hangover
pill
to
enjoy
a
Sunday
Beijo
na
menina
pra
não
morrer
de
paixão
Kiss
the
girl
so
you
don't
die
of
love
No
bar,
na
esquina,
a
galera
me
espera
e
já
era
At
the
bar,
on
the
corner,
the
crowd
awaits
me
and
let's
go
E
na
segunda-feira,
continua
tudo
igual
And
on
Monday,
everything
continues
the
same
É
feriado
nacional
It's
a
national
holiday
Brasileiro
é
praia,
futebol,
badalação
Being
Brazilian
is
the
beach,
football,
partying
Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
e
baião
Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
and
baião
Moda
sertaneja
pra
dançar
arrasta-pé
Sertaneja
music
to
dance
the
two-step
Em
festa
de
peão,
só
chove
chuva
de
mulher
At
the
rodeo,
it
only
rains
women
Brasileiro
é
praia,
futebol,
badalação
Being
Brazilian
is
the
beach,
football,
partying
Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
e
baião
Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
and
baião
Moda
sertaneja
pra
dançar
arrasta-pé
Sertaneja
music
to
dance
the
two-step
Em
festa
de
peão,
só
chove
chuva
de
mulher
At
the
rodeo,
it
only
rains
women
Para,
deixa
dessa
de
querer
ir
pro
Japão
Stop,
you
don't
need
to
go
to
Japan
Miami,
Nova
York,
você
vai
ficar
na
mão
Miami,
New
York,
you'll
be
left
empty-handed
Pele
bronzeada,
esse
jeito
de
cigano,
soy
latino
americano
Tanned
skin,
that
gypsy
way,
I'm
Latin
American
Lá
não
tem
cachaça,
feijoada
e
carnaval
There's
no
cachaça,
feijoada
or
carnival
there
Tudo
é
sem
graça
e
esse
clima
tropical
não
tem
igual
Everything
is
dull
and
that
tropical
climate
is
unmatched
Brasileiro
é
praia,
futebol,
badalação
Being
Brazilian
is
the
beach,
football,
partying
Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
e
baião
Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
and
baião
Moda
sertaneja
pra
dançar
arrasta-pé
Sertaneja
music
to
dance
the
two-step
Em
festa
de
peão,
só
chove
chuva
de
mulher
At
the
rodeo,
it
only
rains
women
Brasileiro
é
praia,
futebol,
badalação
Being
Brazilian
is
the
beach,
football,
partying
Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
e
baião
Samba,
rock,
rap,
reggae,
forró
and
baião
Moda
sertaneja
pra
dançar
arrasta-pé
Sertaneja
music
to
dance
the
two-step
Em
festa
de
peão,
só
chove
chuva
de
mulher
At
the
rodeo,
it
only
rains
women
Em
festa
de
peão,
só
chove
chuva
de
mulher
At
the
rodeo,
it
only
rains
women
(Valeu!)
(Thanks!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.