Foi Só Um Susto - Ao Vivo - Bruno & Marrone перевод на немецкий

Foi Só Um Susto - Ao Vivo

Parei, suspirei, 'tô em choque
Não dá pra entender
Como pode?
O que me jurou, pôs tudo a perder

Mentiu que ia ficar em casa
Por essa eu não esperava
Meu mundo parou, não, não pode ser

O mesmo perfume, o mesmo corte de cabelo
Ele tocando no seu rosto
A ponto de te dar um beijo
Eu, eu já desconfiava

Quebrei a mesa, passei vergonha
Levei um soco, 'tô com um olho roxo
Mas se quer saber
'Tô feliz porque não era você

Quebrei a mesa, passei vergonha
Levei um soco, 'tô com um olho roxo
Como fui injusto
Graças a Deus foi só um susto

O mesmo perfume, o mesmo corte de cabelo
Ele tocando no seu rosto
A ponto de te dar um beijo
Eu, eu já desconfiava

Quebrei a mesa, passei vergonha
Levei um soco, 'tô com um olho roxo
Mas se quer saber
'Tô feliz porque não era você

Quebrei a mesa, passei vergonha
Levei um soco, 'tô com um olho roxo
Como fui injusto
Graças a Deus foi só um susto

Quebrei a mesa, passei vergonha
Levei um soco, 'tô com um olho roxo
Mas se quer saber
'Tô feliz porque não era você

Quebrei a mesa, passei vergonha
Levei um soco, 'tô com um olho roxo
Como fui injusto
Graças a Deus foi só um susto

Es war nur ein Schock - Live

Ich blieb stehen, holte Luft, bin schockiert
Ich kann es nicht verstehen
Wie kann das sein?
Wer mir Treue schwur, hat alles verspielt

Log, dass er zu Hause bleiben würde
Damit hab ich nicht gerechnet
Meine Welt steht still, nein, das kann nicht sein

Derselbe Duft, derselbe Haarschnitt
Er berührt dein Gesicht
Fast hätte er dich geküsst
Ich, ich hatte schon Verdacht

Ich habe den Tisch zerschlagen, mich blamiert
Hab einen Schlag abbekommen, habe ein blaues Auge
Aber weißt du was?
Ich bin froh, dass du es nicht warst

Ich habe den Tisch zerschlagen, mich blamiert
Hab einen Schlag abbekommen, habe ein blaues Auge
Wie unfair ich war
Gott sei Dank war es nur ein Schock

Derselbe Duft, derselbe Haarschnitt
Er berührt dein Gesicht
Fast hätte er dich geküsst
Ich, ich hatte schon Verdacht

Ich habe den Tisch zerschlagen, mich blamiert
Hab einen Schlag abbekommen, habe ein blaues Auge
Aber weißt du was?
Ich bin froh, dass du es nicht warst

Ich habe den Tisch zerschlagen, mich blamiert
Hab einen Schlag abbekommen, habe ein blaues Auge
Wie unfair ich war
Gott sei Dank war es nur ein Schock

Ich habe den Tisch zerschlagen, mich blamiert
Hab einen Schlag abbekommen, habe ein blaues Auge
Aber weißt du was?
Ich bin froh, dass du es nicht warst

Ich habe den Tisch zerschlagen, mich blamiert
Hab einen Schlag abbekommen, habe ein blaues Auge
Wie unfair ich war
Gott sei Dank war es nur ein Schock