Bruno & Marrone - Fora do Normal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Fora do Normal




Fora do Normal
Вне нормы
Pra mim não mais segredo
Для меня больше нет секретов,
E hoje eu tenho medo de me arriscar
И сегодня я боюсь рискнуть.
vasculhei o seu passado
Я изучил твое прошлое
E descobri mil coisas pra não me entregar
И обнаружил тысячу причин не открывать тебе свое сердце.
E vejo, agora está tão claro
И вижу, теперь все так ясно,
Preciso do seu amor pra me recuperar
Мне нужна твоя любовь, чтобы исцелиться.
E quanto mais eu fico longe
И чем дальше я от тебя,
O meu pensamento insiste em te procurar
Тем больше мои мысли ищут тебя.
Sei que também sente saudade
Знаю, ты тоже скучаешь,
Fica esperando minha reação
Ждешь моей реакции.
Minha mente agora está confusa
Мой разум сейчас в смятении
E não aguenta mais tanta indecisão
И больше не выдержит этой нерешительности.
Vou deixar todo medo de lado
Я оставлю весь страх позади
E parar de agir sempre com a razão
И перестану действовать только рассудком.
E me entrego todo por inteiro
Я отдаюсь тебе полностью,
E o que eu sinto é verdadeiro nesse meu coração
И то, что я чувствую, истинно в моем сердце.
procurando uma palavra, um adjetivo
Ищу слово, прилагательное,
Que possa te dizer que sem você não vivo
Чтобы сказать тебе, что без тебя я не живу,
Que eu fico tão mal
Что мне так плохо.
Não posso mais viver sozinho sem você comigo
Я больше не могу жить один, без тебя рядом.
Meu coração está fechado, está tão vazio
Мое сердце закрыто, оно так пусто.
Não uso mais o singular, falo no plural
Я больше не использую единственное число, говорю только во множественном.
E esse amor é tão intenso, fora do normal
И эта любовь такая сильная, вне нормы.
Vou deixar todo medo de lado
Я оставлю весь страх позади
E parar de agir sempre com a razão
И перестану действовать только рассудком.
E me entrego todo por inteiro
Я отдаюсь тебе полностью,
E o que eu sinto é verdadeiro nesse meu coração
И то, что я чувствую, истинно в моем сердце.
procurando uma palavra, um adjetivo
Ищу слово, прилагательное,
Que possa te dizer que sem você não vivo
Чтобы сказать тебе, что без тебя я не живу,
Que eu fico tão mal
Что мне так плохо.
Não posso mais viver sozinho sem você comigo
Я больше не могу жить один, без тебя рядом.
Meu coração está fechado, está tão vazio
Мое сердце закрыто, оно так пусто.
Não uso mais o singular, falo no plural
Я больше не использую единственное число, говорю только во множественном.
procurando uma palavra, um adjetivo
Ищу слово, прилагательное,
Que possa te dizer que sem você não vivo
Чтобы сказать тебе, что без тебя я не живу,
Que eu fico tão mal
Что мне так плохо.
E esse amor é tão intenso, fora do normal
И эта любовь такая сильная, вне нормы.





Авторы: Bigair Dy Jaime, Raynner Sousa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.