Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Goiás é Mais

Goiás é Mais

Deus me deu a chance de andar pelo mundo
De voar bem alto, mergulhar bem fundo
Já domei leão, já brinquei na neve
China e Japão, eu disse até breve

Esse é meu país, sem comparação
Já tem o formato do coração
Todo canto é lindo, pra mim tanto faz
Quando eu quero mais, eu vou pra Goiás

Rasguei o Amazonas para o litoral
Me benzi nas ondas de areia e sal
Abracei cantando de São paulo ao sul
Já chorei em Minas na Montanha Azul

Esse é meu país, sem comparação
Já tem o formato do coração
Todo canto é lindo, pra mim tanto faz
Quando eu quero mais, eu vou pra Goiás

Ouro de Rondônia, flor do Cariri
Peixe de Vitória, boi do Piauí
Namorar no rio, viver Carnaval
A mulher de bronze lá do Pantanal

Esse é meu país, sem comparação
Já tem o formato do coração
Todo canto é lindo, pra mim tanto faz
Quando eu quero mais, eu vou pra Goiás

Goiás est Plus

Dieu m'a donné la chance de parcourir le monde
De voler haut, de plonger profond
J'ai dompté des lions, j'ai joué dans la neige
Chine et Japon, j'ai dit au revoir

C'est mon pays, sans comparaison
Il a la forme d'un cœur
Chaque endroit est magnifique, peu importe pour moi
Quand je veux plus, je vais au Goiás

J'ai traversé l'Amazonie pour atteindre le littoral
Je me suis béni sur les vagues de sable et de sel
J'ai embrassé en chantant de São Paulo au sud
J'ai pleuré dans le Minas sur la Montagne Bleue

C'est mon pays, sans comparaison
Il a la forme d'un cœur
Chaque endroit est magnifique, peu importe pour moi
Quand je veux plus, je vais au Goiás

L'or du Rondônia, la fleur du Cariri
Le poisson de Vitória, le bœuf du Piauí
S'embrasser dans la rivière, vivre le carnaval
La femme de bronze du Pantanal

C'est mon pays, sans comparaison
Il a la forme d'un cœur
Chaque endroit est magnifique, peu importe pour moi
Quand je veux plus, je vais au Goiás