Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Isso Cê Não Conta (Ao Vivo)

Isso Cê Não Conta (Ao Vivo)

Fala pra elas que o fim de semana
Foi o melhor da sua vida
Que voltou a sorrir
Porque tava sem mim

Faz elas acreditarem que era de dó
Que ainda tava comigo
Que eu sempre fui um cara chato
Que nem sabe como tava do meu lado

Que a gente foi no motel ontem
Isso cê num conta, isso cê num conta
E que você pagou a conta
Isso cê num conta, isso cê num conta

Que ainda chora escondida
Isso cê num conta, isso cê num conta
Que pediu pra voltar comigo
Isso cê num conta, isso cê num conta
Aí você não conta

Fala pra elas que o fim de semana
Foi o melhor da sua vida
Que voltou a sorrir
Porque tava sem mim

Faz elas acreditarem que era de dó
Que ainda tava comigo
Que eu sempre fui um cara chato
Que nem sabe como tava do meu lado

Que a gente foi no motel ontem
(Isso cê num conta, isso cê num conta)
E que você pagou a conta
Isso cê num conta, isso cê num conta

Que ainda chora escondida
Isso cê num conta, isso cê num conta
Que pediu pra voltar comigo
Isso cê num conta, isso cê num conta

Que a gente foi no motel ontem
(Isso cê num conta, isso cê num conta)
E que você pagou a conta
Isso cê num conta, isso cê num conta

Que ainda chora escondida
Isso cê num conta, isso cê num conta
Que pediu pra voltar comigo
Isso cê num conta, isso cê num conta
Por que você não conta?

Это ты не рассказывай (концертная запись)

Скажи им, что эти выходные
Были лучшими в твоей жизни
Что ты снова улыбаешься
Потому что была без меня

Заставь их поверить, что из жалости
Ты всё ещё была со мной
Что я всегда был занудой
Что ты даже не представляешь, как тебе было со мной

Что мы были вчера в мотеле
Это ты не рассказывай, это ты не рассказывай
И что ты заплатила по счету
Это ты не рассказывай, это ты не рассказывай

Что ты всё ещё плачешь украдкой
Это ты не рассказывай, это ты не рассказывай
Что просила меня вернуться
Это ты не рассказывай, это ты не рассказывай
Вот это ты не рассказывай

Скажи им, что эти выходные
Были лучшими в твоей жизни
Что ты снова улыбаешься
Потому что была без меня

Заставь их поверить, что из жалости
Ты всё ещё была со мной
Что я всегда был занудой
Что ты даже не представляешь, как тебе было со мной

Что мы были вчера в мотеле
(Это ты не рассказывай, это ты не рассказывай)
И что ты заплатила по счету
Это ты не рассказывай, это ты не рассказывай

Что ты всё ещё плачешь украдкой
Это ты не рассказывай, это ты не рассказывай
Что просила меня вернуться
Это ты не рассказывай, это ты не рассказывай

Что мы были вчера в мотеле
(Это ты не рассказывай, это ты не рассказывай)
И что ты заплатила по счету
Это ты не рассказывай, это ты не рассказывай

Что ты всё ещё плачешь украдкой
Это ты не рассказывай, это ты не рассказывай
Что просила меня вернуться
Это ты не рассказывай, это ты не рассказывай
Почему ты не рассказываешь?