Bruno & Marrone - Ligação Urbana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Ligação Urbana




Ligação Urbana
Городской звонок
Alô, amor
Алло, любимая,
te ligando de um orelhão
Звоню тебе с таксофона.
um barulho, uma confusão
Тут шумно, суета,
Mas eu preciso tanto te falar
Но мне так нужно тебе сказать,
Depois das 6pm, te esperando no mesmo lugar
После шести вечера жду тебя на том же месте.
Pois estou louco pra te encontrar
Ведь я безумно хочу тебя увидеть,
Pra outra noite de aventura
Чтобы провести еще одну ночь приключений.
Fui eu que fiz amor por brincadeira e acabei me apaixonando
Это я занимался любовью ради забавы и в итоге влюбился.
Meu amor, eu me rendo a você
Любимая, я сдаюсь тебе,
Pois estou te amando
Ведь я люблю тебя.
Você deixou em mim uma saudade com seu jeito de fazer paixão
Ты оставила во мне тоску своим умением разжигать страсть.
Você fez maravilhas, loucuras, no meu coração
Ты сотворила чудеса, безумства в моем сердце.
Um beijo pra você, não posso demorar
Целую тебя, не могу долго говорить.
numa ligação urbana
Я на городском звонке,
Tem mais gente pra ligar
Еще много людей хотят позвонить.
Um beijo pra você, não posso demorar
Целую тебя, не могу долго говорить.
numa ligação urbana
Я на городском звонке,
Vem correndo me encontrar
Беги скорей ко мне.
Alô, amor
Алло, любимая,
te ligando de um orelhão
Звоню тебе с таксофона.
um barulho, uma confusão
Тут шумно, суета,
Mas eu preciso tanto te falar
Но мне так нужно тебе сказать,
Depois das 6pm, te esperando no mesmo lugar
После шести вечера жду тебя на том же месте.
Pois estou louco pra te encontrar
Ведь я безумно хочу тебя увидеть,
Pra outra noite de aventura
Чтобы провести еще одну ночь приключений.
Fui eu que fiz amor por brincadeira e acabei me apaixonando
Это я занимался любовью ради забавы и в итоге влюбился.
Meu amor, eu me rendo a você
Любимая, я сдаюсь тебе,
Pois estou te amando
Ведь я люблю тебя.
Você deixou em mim uma saudade com seu jeito de fazer paixão
Ты оставила во мне тоску своим умением разжигать страсть.
Você fez maravilhas, loucuras, no meu coração
Ты сотворила чудеса, безумства в моем сердце.
Um beijo pra você, não posso demorar
Целую тебя, не могу долго говорить.
numa ligação urbana
Я на городском звонке,
Tem mais gente pra ligar
Еще много людей хотят позвонить.
Um beijo pra você, não posso demorar
Целую тебя, не могу долго говорить.
numa ligação urbana
Я на городском звонке,
Vem correndo me encontrar
Беги скорей ко мне.
Um beijo pra você, não posso demorar
Целую тебя, не могу долго говорить.
numa ligação urbana
Я на городском звонке,
Tem mais gente pra ligar
Еще много людей хотят позвонить.
Um beijo pra você, não posso demorar
Целую тебя, не могу долго говорить.
numa ligação urbana
Я на городском звонке,
Vem correndo me encontrar
Беги скорей ко мне.
Oh, oh, oh, oh, eu louco pra te amar
О, о, о, о, я схожу с ума от желания любить тебя.
Oh, oh, oh, oh, vem correndo me encontrar
О, о, о, о, беги скорей ко мне.
Oh, oh, oh, oh, eu louco pra te amar
О, о, о, о, я схожу с ума от желания любить тебя.
Oh, oh, oh, oh, vem correndo me encontrar
О, о, о, о, беги скорей ко мне.
Alô, amor
Алло, любимая.





Авторы: De Lima Soares Eustaquio, Silva Jailton Vieira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.