Bruno & Marrone - Lágrimãs e Vinho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Lágrimãs e Vinho




Lágrimãs e Vinho
Слезы и вино
Foi com flores e com vinho
Это было с цветами и вином,
Amor proibido teve fim
Запретная любовь подошла к концу.
Foi com beijos e abraços
Это было с поцелуями и объятиями,
Num amor tão forte como eu nunca fiz
В любви такой сильной, какой у меня никогда не было.
Lágrimas e vinho misturados com a dor
Слёзы и вино, смешанные с болью
Do coração
Сердца.
Foi pra mim e até hoje é
Это было для меня и до сих пор остается
Meu grande amor, minha paixão
Моей большой любовью, моей страстью.
Provei do seu beijo
Я вкусил твой поцелуй,
Amor diferente
Необычная любовь,
Me fez gostar demais
Заставила меня полюбить слишком сильно.
Brindado a saudade
Поднимаю тост за воспоминания
Na taça de vinho
В бокале вина,
mais uma vez
Ещё один лишь раз,
Até nunca mais
И прощай навсегда.
Foi com flores e com vinho
Это было с цветами и вином,
Amor proibido teve fim
Запретная любовь подошла к концу.
Foi com beijos e abraços
Это было с поцелуями и объятиями,
Num amor tão forte como eu nunca fiz
В любви такой сильной, какой у меня никогда не было.
Lágrimas e vinho misturados com a dor
Слёзы и вино, смешанные с болью
Do coração
Сердца.
Foi pra mim e até hoje é
Это было для меня и до сих пор остается
Meu grande amor, minha paixão
Моей большой любовью, моей страстью.
Provei do seu beijo
Я вкусил твой поцелуй,
Amor diferente
Необычная любовь,
Me fez gostar demais
Заставила меня полюбить слишком сильно.
Brindado a saudade
Поднимаю тост за воспоминания
Na taça de vinho
В бокале вина,
(Só mais uma vez) mais uma vez
(Ещё один лишь раз) ещё один лишь раз,
Até nunca mais
И прощай навсегда.
Foi com flores e com vinho
Это было с цветами и вином,
Amor proibido teve fim
Запретная любовь подошла к концу.
Foi com beijos e abraços
Это было с поцелуями и объятиями,
Num amor tão forte como eu nunca fiz
В любви такой сильной, какой у меня никогда не было.
Lágrimas e vinho misturados com a dor
Слёзы и вино, смешанные с болью
Do coração
Сердца.
Foi pra mim e até hoje é
Это было для меня и до сих пор остается
Meu grande amor, minha paixão
Моей большой любовью, моей страстью.
Foi com flores e com vinho
Это было с цветами и вином,
Amor proibido teve fim
Запретная любовь подошла к концу.
Foi com beijos e abraços
Это было с поцелуями и объятиями,
Num amor tão forte como eu nunca fiz
В любви такой сильной, какой у меня никогда не было.
Lágrimas e vinho misturados com a dor
Слёзы и вино, смешанные с болью
Do coração
Сердца.
Foi pra mim e até hoje é
Это было для меня и до сих пор остается
Meu grande amor, minha paixão
Моей большой любовью, моей страстью.
E a dor
И боль.
Falô gente
Пока, люди.
Brigado
Спасибо.





Авторы: Bruno, Edson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.