Bruno & Marrone - Machuca Demais - перевод текста песни на русский

Machuca Demais - BRUNO перевод на русский




Machuca Demais
Ранишь Меня Сильно
Você machuca demais
Ты ранишь меня сильно,
Esse meu coração
Мое сердце так болит.
Depois vem beijando
Потом целуешь,
Sorrindo, pedindo perdão
Улыбаясь, просишь прощения.
Eu não consigo entender
Я не могу понять
Essa louca paixão
Эту безумную страсть.
Eu não sou dono de mim
Я не властен над собой,
Estou nas suas mãos
Я в твоих руках.
Queria poder dizer não
Хотел бы сказать "нет",
E não te procurar
И не искать тебя,
Cumprir todas as vezes que eu digo
Сдержать все свои обещания,
Que vou te deixar
Что я тебя оставлю.
Você sempre arranja um jeitinho
Ты всегда находишь способ
Me ganha, me faz um carinho
Завоевать меня, приласкать,
Faz gostoso, faz gostoso demais
Делаешь это так хорошо, так сладко.
Tira a roupa, fica louca
Снимаешь одежду, сходишь с ума
Você nos meus braços
В моих объятиях,
Do jeito que Deus concebeu
Так, как Бог задумал,
Você e eu
Ты и я.
Tira a roupa, fica louca
Снимаешь одежду, сходишь с ума,
E eu sempre perdôo você
И я всегда прощаю тебя.
Eu te amo demais
Я люблю тебя так сильно.
Você machuca demais
Ты ранишь меня сильно,
Esse meu coração
Мое сердце так болит.
Depois vem beijando
Потом целуешь,
Sorrindo, pedindo perdão
Улыбаясь, просишь прощения.
Eu não consigo entender
Я не могу понять
Essa louca paixão
Эту безумную страсть.
Eu não sou dono de mim
Я не властен над собой,
Estou nas suas mãos
Я в твоих руках.
Queria poder dizer não
Хотел бы сказать "нет",
E não te procurar
И не искать тебя,
Cumprir todas as vezes que eu digo
Сдержать все свои обещания,
Que vou te deixar, ah, ah
Что я тебя оставлю, ах, ах.
Você sempre arranja um jeitinho
Ты всегда находишь способ
Me ganha, me faz um carinho
Завоевать меня, приласкать,
Faz gostoso, faz gostoso demais
Делаешь это так хорошо, так сладко.
Tira a roupa, fica louca
Снимаешь одежду, сходишь с ума
Você nos meus braços
В моих объятиях,
Do jeito que Deus concebeu
Так, как Бог задумал,
Você e eu
Ты и я.
Tira a roupa, fica louca
Снимаешь одежду, сходишь с ума,
E eu sempre perdôo você
И я всегда прощаю тебя.
Eu te amo demais
Я люблю тебя так сильно.
Tira a roupa, fica louca
Снимаешь одежду, сходишь с ума
Você nos meus braços
В моих объятиях,
Do jeito que Deus concebeu
Так, как Бог задумал,
Você e eu
Ты и я.
Tira a roupa, fica louca
Снимаешь одежду, сходишь с ума,
E eu sempre perdôo você
И я всегда прощаю тебя.
Eu te amo demais
Я люблю тебя так сильно.
(Eu sempre perdôo você)
всегда прощаю тебя)
Te amo demais
Люблю тебя так сильно
(Eu sempre perdôo você)
всегда прощаю тебя)
Te amo demais
Люблю тебя так сильно
(Eu sempre perdôo você)
всегда прощаю тебя)
Te amo demais
Люблю тебя так сильно





Авторы: Waldir Luz, Marcos Maceio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.