Bruno & Marrone - Mato a Cobra e Mostro o Pau - перевод текста песни на русский

Mato a Cobra e Mostro o Pau - BRUNO перевод на русский




Mato a Cobra e Mostro o Pau
Убью змею и покажу палку
Foi brincadeira, foi mal entendido
Это была просто шутка, недоразумение,
Por uma besteira, você não sabe o que eu tenho sofrido
Из-за ерунды ты не представляешь, как я страдаю.
Você ouvido à oposição
Ты слушаешь всякие сплетни,
E nessa história quem leva ferro é meu coração
И в этой истории мое сердце страдает больше всего.
Você acredita em papo furado
Ты веришь в пустые разговоры
E ainda duvida que por você sou apaixonado
И до сих пор сомневаешься, что я в тебя влюблен.
Eu vou te provar de um jeito legal
Я докажу тебе по-своему,
Que eu sou do tipo que mata a cobra e mostra o pau
Что я из тех, кто убивает змею и показывает палку.
Não duvide que eu te amo, não cace encrenca
Не сомневайся, что я люблю тебя, не ищи неприятностей.
Amor comigo é oito ou 80
В любви со мной всё или ничего.
Eu não dou murro em ponta de faca
Я не буду тратить силы впустую.
Te quero, mas não aceito o que você faz
Ты мне нужна, но я не приму то, что ты делаешь.
Te peço que pare, que pense mais
Прошу тебя, остановись, подумай,
E não vem chutar o pau da barraca
И не надо рушить то, что у нас есть.
Foi brincadeira, foi mal entendido
Это была просто шутка, недоразумение,
Por uma besteira, você não sabe o que eu tenho sofrido
Из-за ерунды ты не представляешь, как я страдаю.
Você ouvido à oposição
Ты слушаешь всякие сплетни,
E nessa história quem leva ferro é meu coração
И в этой истории мое сердце страдает больше всего.
Você acredita em papo furado
Ты веришь в пустые разговоры
E ainda duvida que por você sou apaixonado
И до сих пор сомневаешься, что я в тебя влюблен.
Eu vou te provar de um jeito legal
Я докажу тебе по-своему,
Que eu sou do tipo que mata a cobra e mostra o pau
Что я из тех, кто убивает змею и показывает палку.
Não duvide que eu te amo, não cace encrenca
Не сомневайся, что я люблю тебя, не ищи неприятностей.
Amor comigo é oito ou 80
В любви со мной всё или ничего.
Eu não dou murro em ponta de faca
Я не буду тратить силы впустую.
Te quero, mas não aceito o que você faz
Ты мне нужна, но я не приму то, что ты делаешь.
Te peço que pare, que pense mais
Прошу тебя, остановись, подумай,
E não vem chutar o pau da barraca
И не надо рушить то, что у нас есть.





Авторы: Aparecida De Fatima Leao De Moraes, Laudarcy Ricardo De Oliveira, Joao Rampani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.