Me Deixa Entrar - BRUNO перевод на английский

Me Deixa Entrar

Estou aqui
Se ainda me quiser, me deixa entrar
Eu preciso te contar
Como estou nesse momento

Estou aqui
Não sei se a hora é certa pra voltar
Se dá ou não pra perdoar
Pergunta pro teu sentimento

Estou aqui
Confesso que matei minha vontade
Me lembrei daquelas tardes
De domingo com você

Quando a gente caminhava pela rua
Ou se amava na piscina a luz da Lua
Eu não sei onde eu estava com a cabeça
Que pus tudo a perder

Me deixa entrar
Acenda o fogo e faz um café
Vire esse jogo se a saudade tá de pé
Diga que você também
Tá precisando conversar

Me deixa entrar
Acenda o fogo com palavras de paixão
Vire esse jogo e fala com seu coração
Se ainda estou na sua vida
Me convida pro jantar

Estou aqui
Confesso que matei minha vontade
Me lembrei daquelas tardes
De domingo com você

Quando a gente caminhava pela rua
Ou se amava na piscina a luz da Lua
Eu não sei onde eu estava com a cabeça
Que pus tudo a perder

Me deixa entrar
Acenda o fogo e faz um café
Vire esse jogo se a saudade tá de pé
Diga que você também
Tá precisando conversar

Me deixa entrar
Acenda o fogo com palavras de paixão
Vire esse jogo e fala com seu coração
Se ainda estou na sua vida
Me convida pro jantar

Let Me In

I'm here
If you still want me, let me in
I need to tell you
How I'm feeling right now

I'm here
I don't know if it's the right time to come back
If it's possible to forgive
Ask your heart

I'm here
I confess that I've missed you so much
I remembered those afternoons
On Sundays with you

When we used to walk down the street
Or make love in the pool by moonlight
I don't know what was going through my head
That I let everything fall apart

Let me in
Light a fire and make me a coffee
Turn this game around if the longing is real
Say that you too
Need to talk

Let me in
Light a fire with words of passion
Turn this game around and speak to your heart
If I'm still in your life
Invite me for dinner

I'm here
I confess that I've missed you so much
I remembered those afternoons
On Sundays with you

When we used to walk down the street
Or make love in the pool by moonlight
I don't know what was going through my head
That I let everything fall apart

Let me in
Light a fire and make me a coffee
Turn this game around if the longing is real
Say that you too
Need to talk

Let me in
Light a fire with words of passion
Turn this game around and speak to your heart
If I'm still in your life
Invite me for dinner