Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Noite de Azar (Ao Vivo em Uberlândia / 2018)

Noite de Azar (Ao Vivo em Uberlândia / 2018)

Calça amarrotada, bafo de cachaça
Batom na camisa
Um cheiro de perfume falso
E a aliança nem sei onde está

Como vou esconder o arranhão no pescoço
E o salário do mês que sumiu do meu bolso
Se ela desconfiar e perguntar se eu traí
É claro que eu vou mentir

O arranhão foi com caco
O dinheiro, a aliança roubaram
A calça rasgada
O batom na camisa, nem falo
Entre perdas e danos
Não esqueci que te amo
E comprei uma flor pra você

Foi uma noite de azar
Sobrevivi pra contar
Foi uma noite de azar
Não me pergunte mais nada
Que eu choro só de lembrar

Foi uma noite de azar
Sobrevivi pra contar
Foi uma noite de azar
Não me pergunte mais nada
Que eu choro só de lembrar

Como vou esconder o arranhão no pescoço
E o salário do mês que sumiu do meu bolso
Se ela desconfiar e perguntar se eu traí
É claro que eu vou mentir

O arranhão foi com caco
O dinheiro, a aliança roubaram
A calça rasgada
O batom na camisa, nem falo
Entre perdas e danos
Não esqueci que te amo
E comprei uma flor pra você

Foi uma noite de azar
Sobrevivi pra contar
Foi uma noite de azar
Não me pergunte mais nada
Que eu choro só de lembrar

Foi uma noite de azar
Sobrevivi pra contar
Foi uma noite de azar
Não me pergunte mais nada
Que eu choro só de lembrar

Ночь неудач (Концерт в Уберландии / 2018)

Помятые брюки, перегар,
помада на рубашке,
запах дешёвых духов,
а обручальное кольцо — даже не знаю, где оно.

Как мне спрятать царапину на шее
и объяснить, куда делась месячная зарплата?
Если ты заподозришь что-то и спросишь, изменял ли я,
конечно, я совру.

Царапина — это осколком,
деньги и кольцо украли,
брюки порвались,
про помаду на рубашке я вообще молчу.
Несмотря на все потери и убытки,
я не забыл, что люблю тебя,
и купил тебе цветок.

Это была ночь неудач,
я выжил, чтобы рассказать тебе об этом.
Это была ночь неудач,
не спрашивай меня больше ни о чём,
я плачу, только вспоминая об этом.

Это была ночь неудач,
я выжил, чтобы рассказать тебе об этом.
Это была ночь неудач,
не спрашивай меня больше ни о чём,
я плачу, только вспоминая об этом.

Как мне спрятать царапину на шее
и объяснить, куда делась месячная зарплата?
Если ты заподозришь что-то и спросишь, изменял ли я,
конечно, я совру.

Царапина — это осколком,
деньги и кольцо украли,
брюки порвались,
про помаду на рубашке я вообще молчу.
Несмотря на все потери и убытки,
я не забыл, что люблю тебя,
и купил тебе цветок.

Это была ночь неудач,
я выжил, чтобы рассказать тебе об этом.
Это была ночь неудач,
не спрашивай меня больше ни о чём,
я плачу, только вспоминая об этом.

Это была ночь неудач,
я выжил, чтобы рассказать тебе об этом.
Это была ночь неудач,
не спрашивай меня больше ни о чём,
я плачу, только вспоминая об этом.