O Rebolado da Morena - BRUNO перевод на немецкий

O Rebolado da Morena

Olha aí, galera, é o seguinte
Eu sei que a festa tá boa
Mas vai ficar melhor agora
Quero ouvir todo mundo cantando com a gente
Nas palmas, no pé
E no rebolado da morena, vamo lá

Olha o rebolado que a morena tem
Tá me deixando louco nesse vai e vem
Olha o rebolado que a morena tem
Tá me deixando louco nesse vai e vem

E vai subindo e vai descendo destilando seu veneno
Ela tá quente e eu já tô fervendo
E vai subindo e vai descendo destilando seu veneno
Ela tá quente e eu já tô fervendo

Essa morena eu já saquei que tá na minha
A danada é safadinha e já tá me dando mole
Vou dar um bote feito cobra venenosa
Vou cuidar dessa gostosa e ficar no bole-bole

Ela dança pra mim (eu danço pra ela)
Ela cola em mim (eu colo na dela)
É viola tocando (é sanfona gemendo)
Eu olhando pra ela e ela me querendo

Ela dança pra mim (eu danço pra ela)
Ela cola em mim (eu colo na dela)
É viola tocando (é sanfona gemendo)
Eu olhando pra ela e ela me querendo

Oh, Bruno
Fala, Marrone
Você viu o jeito que a morena tá me olhando?
Que nada, Marrone, ela tá ligada é na minha
Você tá enganado, cara, eu não quero nem saber
Eu vou é partir pra cima, meu irmão

Olha o rebolado que a morena tem
Tá me deixando louco nesse vai e vem
Olha o rebolado que a morena tem
Tá me deixando louco nesse vai e vem

E vai subindo e vai descendo destilando seu veneno
Ela tá quente e eu já tô fervendo
E vai subindo e vai descendo destilando seu veneno
Ela tá quente e eu já tô fervendo

Essa morena eu já saquei que tá na minha
A danada é safadinha e já tá me dando mole
Vou dar um bote feito cobra venenosa
Vou cuidar dessa gostosa e ficar no bole-bole

Ela dança pra mim (eu danço pra ela)
Ela gruda em mim (eu grudo na dela)
É viola tocando (é sanfona gemendo)
Eu olhando pra ela e ela me querendo

Ela dança pra mim (eu danço pra ela)
Ela gruda em mim (eu grudo na dela)
É viola tocando (é sanfona gemendo)
Eu olhando pra ela e ela me querendo

Ela dança pra mim (eu danço pra ela)
Ela gruda em mim (eu grudo na dela)
É viola tocando (é sanfona gemendo)
Eu olhando pra ela e ela me querendo

Der Hüftschwung der Brünetten

Hört mal zu, Leute, es ist so
Ich weiß, die Party ist gut
Aber sie wird jetzt noch besser
Ich will jeden mit uns singen hören
Mit Klatschen, mit den Füßen
Und mit dem Hüftschwung der Brünetten, los geht's!

Schau den Hüftschwung, den die Brünette hat
Sie macht mich verrückt mit diesem Hin und Her
Schau den Hüftschwung, den die Brünette hat
Sie macht mich verrückt mit diesem Hin und Her

Und sie geht hoch und sie geht runter, ihr Gift versprühend
Sie ist heiß und ich koche schon
Und sie geht hoch und sie geht runter, ihr Gift versprühend
Sie ist heiß und ich koche schon

Diese Brünette, ich hab schon gemerkt, dass sie auf mich steht
Die Freche ist ungezogen und flirtet schon mit mir
Ich werde zuschlagen wie eine Giftschlange
Ich werde mich um diese Scharfe kümmern und wir lassen es krachen

Sie tanzt für mich (ich tanze für sie)
Sie klebt an mir (ich klebe an ihr)
Die Viola spielt (das Akkordeon stöhnt)
Ich schaue sie an und sie will mich

Sie tanzt für mich (ich tanze für sie)
Sie klebt an mir (ich klebe an ihr)
Die Viola spielt (das Akkordeon stöhnt)
Ich schaue sie an und sie will mich

Oh, Bruno
Was gibt's, Marrone?
Hast du gesehen, wie die Brünette mich anschaut?
Quatsch, Marrone, sie steht auf mich
Du irrst dich, Mann, das ist mir egal
Ich geh jetzt ran, mein Bruder

Schau den Hüftschwung, den die Brünette hat
Sie macht mich verrückt mit diesem Hin und Her
Schau den Hüftschwung, den die Brünette hat
Sie macht mich verrückt mit diesem Hin und Her

Und sie geht hoch und sie geht runter, ihr Gift versprühend
Sie ist heiß und ich koche schon
Und sie geht hoch und sie geht runter, ihr Gift versprühend
Sie ist heiß und ich koche schon

Diese Brünette, ich hab schon gemerkt, dass sie auf mich steht
Die Freche ist ungezogen und flirtet schon mit mir
Ich werde zuschlagen wie eine Giftschlange
Ich werde mich um diese Scharfe kümmern und wir lassen es krachen

Sie tanzt für mich (ich tanze für sie)
Sie hängt an mir (ich hänge an ihr)
Die Viola spielt (das Akkordeon stöhnt)
Ich schaue sie an und sie will mich

Sie tanzt für mich (ich tanze für sie)
Sie hängt an mir (ich hänge an ihr)
Die Viola spielt (das Akkordeon stöhnt)
Ich schaue sie an und sie will mich

Sie tanzt für mich (ich tanze für sie)
Sie hängt an mir (ich hänge an ihr)
Die Viola spielt (das Akkordeon stöhnt)
Ich schaue sie an und sie will mich