Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Pensa Num Trem Bão
Fim
de
semana
e
eu
já
tô
na
parada
Выходные,
и
я
уже
на
остановке
Tô
numa
boa
no
meio
da
mulherada
Хорошо
провожу
время
среди
женщин
Tá
um
calor,
mas
a
cerveja
tá
gelada
Жарко,
но
пиво
холодное
E
o
som
que
rola
é
só
moda
apaixonada
И
музыка
в
стиле
страстных
мотивов
O
trem
bão,
bão,
bão,
bão,
bão
Поезд
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Mas
pensa
num
trem
bão
Но
подумай
о
классном
поезде
Se
envolver
comigo,
só
se
for
agora
Если
ты
хочешь
быть
со
мной,
то
только
сейчас
Hoje
eu
me
arranjo,
minha
mãe
vai
ter
uma
nora
Сегодня
я
принаряжусь,
у
моей
мамы
появится
невестка
Eu
vou
tomar
um
pileque,
tá
na
hora
Я
выпью
немного,
сейчас
самое
время
Vou
sair
dessa,
mandar
a
tristeza
embora
Я
выберусь
из
этого
состояния
и
прогоню
печаль
O
trem
tá
bão,
bão,
bão,
bão,
bão
Поезд
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Mas
pensa
num
trem
bão
Но
подумай
о
классном
поезде
O
trem
tá
bão,
vem
pra
cá
Поезд
хороший,
иди
сюда
Deixa
a
tristeza
pra
lá
Оставь
печаль
и
иди
веселиться
Vem
ser
feliz,
se
divertir
Приходи
повеселиться
и
развлечься
O
trem
tá
bão,
vem
pra
cá
Поезд
хороший,
иди
сюда
O
amor
tá
solto
no
ar
Любовь
витает
в
воздухе
A
alegria
mora
aqui
А
радость
живет
здесь
O
trem
tá
bão,
bão,
bão,
bão,
bão
Поезд
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Mas
pensa
num
trem
bão
Но
подумай
о
классном
поезде
Eu
vou,
eu
tô
Я
еду,
я
здесь
Vem
pra
cá,
vem
cantar
Иди
сюда,
пойдем
петь
O
trem
tá
bão,
bão,
bão,
bão,
bão
Поезд
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Faz
bem
pro
coração
Поезд
благотворно
влияет
на
сердце
Eu
vou,
eu
vou
Я
еду,
я
еду
Vem
pra
cá,
vem
dançar
Иди
сюда,
пойдем
танцевать
O
trem
tá
bão,
bão,
bão,
bão,
bão
Поезд
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Mas
pensa
num
trem
bão
Но
подумай
о
классном
поезде
Opa
Эй
O
trem
tá
bão,
vem
pra
cá
Поезд
хороший,
иди
сюда
Deixa
a
tristeza
pra
lá
Оставь
печаль
и
иди
веселиться
Vem
ser
feliz,
se
divertir
Приходи
повеселиться
и
развлечься
O
trem
tá
bão,
vem
pra
cá
Поезд
хороший,
иди
сюда
O
amor
tá
solto
no
ar
Любовь
витает
в
воздухе
A
alegria
mora
aqui
А
радость
живет
здесь
O
trem
tá
bão,
bão,
bão,
bão,
bão
Поезд
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Mas
pensa
num
trem
bão
Но
подумай
о
классном
поезде
Eu
vou,
eu
tô
Я
еду,
я
здесь
Vem
pra
cá,
vem
cantar
Иди
сюда,
пойдем
петь
O
trem
tá
bão,
bão,
bão,
bão,
bão
Поезд
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Faz
bem
pro
coração
Поезд
благотворно
влияет
на
сердце
Eu
vou,
eu
tô
Я
еду,
я
еду
Vem
pra
cá,
vem
cantar
Иди
сюда,
пойдем
петь
O
trem
tá
bão,
bão,
bão,
bão,
bão
Поезд
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Mas
pensa
num
trem
bão
Но
подумай
о
классном
поезде
Eu
vou,
eu
tô
Я
еду,
я
еду
Vem
pra
cá,
vem
cantar
Иди
сюда,
пойдем
петь
O
trem
tá
bão,
bão,
bão,
bão,
bão
Поезд
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Faz
bem
pro
coração
Поезд
благотворно
влияет
на
сердце
Eu
vou,
eu
tô
Я
еду,
я
еду
Vem
cantar,
vem
dançar
Иди
петь,
иди
танцевать
O
trem
tá
bão,
bão,
bão,
bão,
bão
Поезд
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Mas
pensa
num
trem
bão
Но
подумай
о
классном
поезде
O
trem
tá
bão,
bão,
bão,
bão,
bão
Поезд
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Mas
pensa
num
trem
bão
(tchu-tchu-tchu)
Но
подумай
о
классном
поезде
(чух-чух-чух)
O
trem
tá
bão,
bão,
bão,
bão,
bão
Поезд
хороший,
хороший,
хороший,
хороший,
хороший
Mas
pensa
num
trem
bão
Но
подумай
о
классном
поезде
Valeu!
Спасибо!
Оцените перевод
1
Pra Não Morrer de Amor (Malherido)
2 Pensa Num Trem Bão
3 Borbulhas de Amor (Tenho Um Coração) [Burbujas de Amor]
4 Um Beijo e Tchau
5 Vou Pedir a Deus Você
6 Sem Você
7 Lágrimãs e Vinho
8 Só de Você
9 Abafa O Casó
10 Recaída
11 Dona do Meu Sentimento
12 Carnaval
13 Não Tô Pra Ninguém
14 Cabecinha no Ombro / Chalana
2 Pensa Num Trem Bão
3 Borbulhas de Amor (Tenho Um Coração) [Burbujas de Amor]
4 Um Beijo e Tchau
5 Vou Pedir a Deus Você
6 Sem Você
7 Lágrimãs e Vinho
8 Só de Você
9 Abafa O Casó
10 Recaída
11 Dona do Meu Sentimento
12 Carnaval
13 Não Tô Pra Ninguém
14 Cabecinha no Ombro / Chalana
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.