Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Qualquer Hora Dessas - Ao Vivo Em Uberlândia / 2018

Qualquer Hora Dessas - Ao Vivo Em Uberlândia / 2018

Não foi por falta de conhecer outras bocas
Nem falta de vontade de te esquecer
Você também teve lá as suas histórias
Nem todas com finais felizes
A gente sabe bem

Mas a rua ainda é a mesma
A casa tá mais velha
O portão ainda não tranca
Falta um vidro na janela
Por onde eu vejo a lua todo dia

Não tô te convidando pra voltar
Só que tem algumas coisas
Que o tempo não apaga, eu sei
Já te vi passando aqui na frente mais de uma vez
E qualquer hora dessas
Vê se passa pra um café
Não te beijo se não me beijar
Não te abraço se não me abraçar

Mas só quero saber
O que a gente vai fazer
Quando o nosso café esfriar

Mas a rua ainda é a mesma
A casa tá mais velha
O portão ainda não tranca
Falta um vidro na janela
Por onde eu vejo a lua todo dia

Não tô te convidando pra voltar
Só que tem algumas coisas
Que o tempo não apaga, eu sei
Já te vi passando aqui na frente mais de uma vez
E qualquer hora dessas
Vê se passa pra um café
Não te beijo se não me beijar
Não te abraço se não me abraçar

Não tô te convidando pra voltar
Só que tem algumas coisas
Que o tempo não apaga, eu sei
Já te vi passando aqui na frente mais de uma vez
E qualquer hora dessas
Vê se passa pra um café
Não te beijo se não me beijar
Não te abraço se não me abraçar
Mas só quero saber
O que a gente vai fazer
Quando o nosso café esfriar

À tout moment - En direct à Uberlândia / 2018

Ce n'est pas par manque de connaître d'autres bouches
Ni par manque de volonté de t'oublier
Tu as eu aussi tes histoires
Pas toutes avec des fins heureuses
On le sait bien

Mais la rue est toujours la même
La maison est plus vieille
Le portail n'est toujours pas fermé à clé
Il manque une vitre à la fenêtre
Par où je vois la lune tous les jours

Je ne t'invite pas à revenir
Mais il y a des choses
Que le temps n'efface pas, je sais
Je t'ai déjà vu passer devant plus d'une fois
Et à tout moment
Passe prendre un café
Je ne t'embrasse pas si tu ne m'embrasses pas
Je ne te serre pas dans mes bras si tu ne me serres pas dans les tiens

Mais je veux juste savoir
Ce qu'on va faire
Quand notre café refroidira

Mais la rue est toujours la même
La maison est plus vieille
Le portail n'est toujours pas fermé à clé
Il manque une vitre à la fenêtre
Par où je vois la lune tous les jours

Je ne t'invite pas à revenir
Mais il y a des choses
Que le temps n'efface pas, je sais
Je t'ai déjà vu passer devant plus d'une fois
Et à tout moment
Passe prendre un café
Je ne t'embrasse pas si tu ne m'embrasses pas
Je ne te serre pas dans mes bras si tu ne me serres pas dans les tiens

Je ne t'invite pas à revenir
Mais il y a des choses
Que le temps n'efface pas, je sais
Je t'ai déjà vu passer devant plus d'une fois
Et à tout moment
Passe prendre un café
Je ne t'embrasse pas si tu ne m'embrasses pas
Je ne te serre pas dans mes bras si tu ne me serres pas dans les tiens
Mais je veux juste savoir
Ce qu'on va faire
Quand notre café refroidira