Bruno & Marrone - Queremos Mais - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Queremos Mais




Queremos Mais
We Want More
Se eu aprendesse a viver sozinho
If I learned how to live alone
E o coração pudesse ser metade
And the heart could be a half
Levaria esse amor devagarinho
I would take this love very slowly
Pra não dizer que hoje virou saudade
So as not to say that today it has already become a longing
Senta aqui, eu vou abrir um vinho
Sit down here, I'm going to open a wine
Agora que começa uma amizade
Now that a friendship has begun
Tinha tanto pra dizer
There was so much to say
Tanta coisa pra fazer
So much to do
Coração se escondeu
My heart hid
E calou a nossa voz
And silenced our voice
Se não somos nós
If we are no longer ourselves
Foi descuido meu e seu
It was my and your carelessness
Se a gente beber demais
If we drink too much
E se não for capaz
And if we are no longer able
De saber o que é razão
To know what is reason
Seja o que Deus quiser
May it be what God wants
Se eu quero e você quer
If I want to and you want to
Posso ler seu coração
I can read your heart
Queremos mais
We want more
Queremos muito e muito mais
We want a lot, and more
Nossos desejos são iguais
Our desires are the same
Mil anos de paixão
A thousand years of passion
Queremos mais
We want more
Até a lua adormecer
Until the moon falls asleep
O sol nascer, pagar pra ver
The sun rises, pay to see
E ainda sim queremos mais
And even so we want more
Queremos mais
We want more
É terra, é fogo, é água, é ar
It's earth, it's fire, it's water, it's air
Nossa vontade de amar
Our desire to love
E descansar na solidão
And to rest in solitude
Queremos mais
We want more
Eu quero e você muito mais
I want to and you much more
Que diferença isso faz
What difference does that make
É sangue, é alma, é coração
It's blood, it's soul, it's heart
Se a gente beber demais
If we drink too much
E se não for capaz
And if we are no longer able
De saber o que é razão
To know what is reason
Seja o que Deus quiser
May it be what God wants
Se eu quero e você quer
If I want to and you want to
Posso ler seu coração
I can read your heart
Queremos mais
We want more
Queremos muito e muito mais
We want a lot, and more
Nossos desejos são iguais
Our desires are the same
Mil anos de paixão
A thousand years of passion
Queremos mais
We want more
Até a lua adormecer
Until the moon falls asleep
O sol nascer, pagar pra ver
The sun rises, pay to see
E ainda sim queremos mais
And even so we want more
Queremos mais
We want more
É terra, é fogo, é água, é ar
It's earth, it's fire, it's water, it's air
Nossa vontade de amar
Our desire to love
E descansar na solidão
And to rest in solitude
Queremos mais
We want more
Eu quero e você muito mais
I want to and you much more
Que diferença isso faz
What difference does that make
É sangue, é alma, é coração
It's blood, it's soul, it's heart





Авторы: Ivanildo Medeiros De Oliveira, Nildomar Francisco Dantas, Ivan Medeiros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.