Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Queremos Mais
Se
eu
aprendesse
a
viver
sozinho
Если
я
научился
жить
в
одиночестве
E
o
coração
pudesse
ser
metade
И
сердце
могли
бы
быть
наполовину,
Levaria
esse
amor
devagarinho
Займет
эта
любовь
никогда
не
видел,
Pra
não
dizer
que
hoje
já
virou
saudade
Чтобы
не
сказать,
что
сегодня
уже
повернулся
saudade
Senta
aqui,
eu
vou
abrir
um
vinho
Сидите
здесь,
я
собираюсь
открыть
вино
Agora
que
começa
uma
amizade
Теперь,
когда
начинается
дружба
Tinha
tanto
pra
dizer
Было
так
много
сказать,
Tanta
coisa
pra
fazer
Так-то
для
нас
сделать
Coração
se
escondeu
Сердце
спрятал
E
calou
a
nossa
voz
И
замолчала,
наш
голос
Se
já
não
somos
nós
Если
мы
уже
не
мы
Foi
descuido
meu
e
seu
Это
был
мой
промах,
и
его
Se
a
gente
beber
demais
Если
пить
слишком
много
людей
E
se
já
não
for
capaz
И
если
уже
не
в
состоянии
De
saber
o
que
é
razão
Знать,
что
является
причиной
Seja
o
que
Deus
quiser
То,
что
угодно
Богу
Se
eu
quero
e
você
quer
Если
я
хочу,
чтобы
и
вы
хотите
Posso
ler
seu
coração
Я
могу
читать
его
сердце
Queremos
mais
Мы
хотим
больше
Queremos
muito
e
muito
mais
Очень
хотим,
и
многое
другое
Nossos
desejos
são
iguais
Наши
желания
совпадают
Mil
anos
de
paixão
Тысячи
лет
страсть
Queremos
mais
Мы
хотим
больше
Até
a
lua
adormecer
До
луны
заснуть
O
sol
nascer,
pagar
pra
ver
Восход
солнца,
платить,
чтобы
увидеть
E
ainda
sim
queremos
mais
И
все-таки
мы
хотим
еще
Queremos
mais
Мы
хотим
больше
É
terra,
é
fogo,
é
água,
é
ar
Земля,
огонь,
вода,
воздух
Nossa
vontade
de
amar
Наша
воля-любить
E
descansar
na
solidão
И
отдохнуть
в
одиночестве
Queremos
mais
Мы
хотим
больше
Eu
quero
e
você
muito
mais
Я
хочу,
чтобы
и
вы
гораздо
больше
Que
diferença
isso
faz
Какая
разница
это
делает
É
sangue,
é
alma,
é
coração
Это
кровь,
это
душа,
это
сердце,
Se
a
gente
beber
demais
Если
пить
слишком
много
людей
E
se
já
não
for
capaz
И
если
уже
не
в
состоянии
De
saber
o
que
é
razão
Знать,
что
является
причиной
Seja
o
que
Deus
quiser
То,
что
угодно
Богу
Se
eu
quero
e
você
quer
Если
я
хочу,
чтобы
и
вы
хотите
Posso
ler
seu
coração
Я
могу
читать
его
сердце
Queremos
mais
Мы
хотим
больше
Queremos
muito
e
muito
mais
Очень
хотим,
и
многое
другое
Nossos
desejos
são
iguais
Наши
желания
совпадают
Mil
anos
de
paixão
Тысячи
лет
страсть
Queremos
mais
Мы
хотим
больше
Até
a
lua
adormecer
До
луны
заснуть
O
sol
nascer,
pagar
pra
ver
Восход
солнца,
платить,
чтобы
увидеть
E
ainda
sim
queremos
mais
И
все-таки
мы
хотим
еще
Queremos
mais
Мы
хотим
больше
É
terra,
é
fogo,
é
água,
é
ar
Земля,
огонь,
вода,
воздух
Nossa
vontade
de
amar
Наша
воля-любить
E
descansar
na
solidão
И
отдохнуть
в
одиночестве
Queremos
mais
Мы
хотим
больше
Eu
quero
e
você
muito
mais
Я
хочу,
чтобы
и
вы
гораздо
больше
Que
diferença
isso
faz
Какая
разница
это
делает
É
sangue,
é
alma,
é
coração
Это
кровь,
это
душа,
это
сердце,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivanildo Medeiros De Oliveira, Nildomar Francisco Dantas, Ivan Medeiros
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.