Querendo Viver - BRUNO перевод на немецкий

Querendo Viver

A vida passa e eu sem você
O mundo muda e só eu continuo aqui

Tentando acordar, querendo viver
Tentando pensar outra coisa que não seja você
Pra escapar, esquecer você

A vida passa e eu sem você
O mundo muda e só eu continuo aqui

Tentando acordar, querendo viver
Tentando pensar outra coisa que não seja você
Pra escapar, esquecer

Tentando acordar, querendo viver
Tentando pensar outra coisa que não seja você
Pra escapar, esquecer você

Que me levou no céu e me soltou no ar
Você que me tirou do chão e me jogou no ar

Tentando acordar, querendo viver
Tentando pensar outra coisa que não seja você
Pra escapar, esquecer você

Você!

Leben wollen

Das Leben vergeht und ich ohne dich
Die Welt verändert sich und nur ich bleibe hier

Ich versuche aufzuwachen, will leben
Versuche an etwas anderes zu denken als an dich
Um zu entkommen, dich zu vergessen

Das Leben vergeht und ich ohne dich
Die Welt verändert sich und nur ich bleibe hier

Ich versuche aufzuwachen, will leben
Versuche an etwas anderes zu denken als an dich
Um zu entkommen, zu vergessen

Ich versuche aufzuwachen, will leben
Versuche an etwas anderes zu denken als an dich
Um zu entkommen, dich zu vergessen

Die mich in den Himmel trug und mich in der Luft losließ
Du, die mich vom Boden riss und mich in die Luft warf

Ich versuche aufzuwachen, will leben
Versuche an etwas anderes zu denken als an dich
Um zu entkommen, dich zu vergessen

Dich!