Bruno & Marrone - Rei do Rodeio - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Rei do Rodeio




Rei do Rodeio
Roi du rodéo
Eu sou peão, sou cabra macho
Je suis un cavalier, un homme sauvage
Bom de arreio, bom de laço
Bon avec mon harnais, bon avec mon lasso
Sou cowboy, rei do rodeio, eu sei que eu sou (Eu sei que sou)
Je suis un cowboy, roi du rodéo, je sais que je le suis (Je sais que je le suis)
Chapéu de aba na cabeça, um par de bota empoeirada
Chapeau à larges bords sur la tête, une paire de bottes poussiéreuses
Calça jeans bem apertada
Un jean bien serré
Ah, eu vou
Ah, j'y vais
A mão pra cima, coração descompassado
La main en l'air, le cœur déréglé
Se o perigo mora ao lado
Si le danger habite à côté
Eu me apego com Deus pai que está no céu
Je m'accroche à Dieu le père qui est au ciel
E o bicho bravo faz o show e rodopia
Et la bête féroce fait le spectacle et tourne
Todo povo se admira
Tout le monde est en admiration
Nessa hora, eu sou mais eu (Eu sou mais eu)
À ce moment-là, je suis plus moi-même (Je suis plus moi-même)
Iahoo (Iahoo)
Iahoo (Iahoo)
Dou um grito na arena
Je crie dans l'arène
Mando beijo pra morena
J'envoie un baiser à la brune
Faço a minha oração
Je fais ma prière
Iahoo (Iahoo)
Iahoo (Iahoo)
Canto moda sertaneja
Je chante de la musique country
Tomo um gole de cerveja
Je prends une gorgée de bière
Pra domar meu coração
Pour dompter mon cœur
A mão pra cima, coração descompassado
La main en l'air, le cœur déréglé
Se o perigo mora ao lado
Si le danger habite à côté
Eu me apego com Deus pai que está no céu
Je m'accroche à Dieu le père qui est au ciel
E o bicho bravo faz o show e rodopia
Et la bête féroce fait le spectacle et tourne
Todo povo se admira
Tout le monde est en admiration
Nessa hora, eu sou mais eu (Eu sou mais eu)
À ce moment-là, je suis plus moi-même (Je suis plus moi-même)
Iahoo (Iahoo)
Iahoo (Iahoo)
Dou um grito na arena
Je crie dans l'arène
Mando beijo pra morena
J'envoie un baiser à la brune
Faço a minha oração
Je fais ma prière
Iahoo (Iahoo)
Iahoo (Iahoo)
Canto moda sertaneja
Je chante de la musique country
Tomo um gole de cerveja
Je prends une gorgée de bière
Pra domar meu coração
Pour dompter mon cœur
Iahoo (Iahoo)
Iahoo (Iahoo)
Dou um grito na arena
Je crie dans l'arène
Mando beijo pra morena
J'envoie un baiser à la brune
Faço a minha oração
Je fais ma prière
Iahoo (Iahoo)
Iahoo (Iahoo)
Canto moda sertaneja
Je chante de la musique country
Tomo um gole de cerveja
Je prends une gorgée de bière
Pra domar meu coração
Pour dompter mon cœur





Авторы: Priscilla Barucci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.