Se Eu Ficar Sem Você - BRUNO перевод на немецкий

Se Eu Ficar Sem Você

Eu não fico um minuto sem você
Dói demais só de pensar na solidão
Esse amor que a gente chama de viver
Eu preciso ter na minha mão
Não se assuste se acaso eu vier
Impedir seu bate-papo com alguém
Não repare o meu jeito atrevido
Na verdade o meu ciúme vai além

Se eu ficar sem você
Vai doer, vai, vai doer
Se eu ficar sem você, meu amor
Vai doer, vai doer
Se eu ficar sem você, vai doer
Vai, vai doer seu eu ficar sem você

Wenn ich ohne dich bin

Ich bleibe keine Minute ohne dich
Es tut zu weh, nur an die Einsamkeit zu denken
Diese Liebe, die wir Leben nennen
Ich muss sie in meiner Hand haben
Erschrick nicht, wenn ich zufällig komme
Um dein Gespräch mit jemandem zu verhindern
Beachte meine dreiste Art nicht
In Wahrheit geht meine Eifersucht weiter

Wenn ich ohne dich bleibe
Wird es wehtun, ja, es wird wehtun
Wenn ich ohne dich bleibe, meine Liebe
Wird es wehtun, es wird wehtun
Wenn ich ohne dich bleibe, wird es wehtun
Ja, es wird wehtun, wenn ich ohne dich bleibe