Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Se Não Tivesse Ido (Si No Te Hubieras Ido)
E
eu
pensei
que
nunca
ia
te
perder
And
I
thought
that
I
would
never
lose
you
Mas
tudo
que
vejo
But
everything
I
see
Faz
lembrar
você
Reminds
me
of
you
Espero
outro
dia,
pra
te
ver
aqui
I'm
waiting
for
another
day,
to
see
you
here
De
um
jeito
tão
carente
Desperately
Sorriso
transparente
A
transparent
smile
Se
agarrando
em
mim
Clinging
to
me
A
vida
vai
passando
e
tudo
é
tão
igual
Life
goes
by
and
everything's
the
same
Um
pranto
no
meu
rosto
Tears
on
my
face
É
feito
um
temporal
Like
a
storm
É
o
vinho
que
embriaga
It's
the
wine
that
intoxicates
É
o
pão
de
cada
dia
It's
the
daily
bread
Eu
era
tão
feliz
I
was
so
happy
E
juro,
eu
não
sabia
And
I
swear
I
didn't
know
E
nada
é
mais
difícil
que
viver
sem
ti
And
there's
nothing
harder
than
living
without
you
Sofrendo
pela
espera
de
te
ver
voltar
Suffering
while
waiting
for
you
to
come
back
O
frio
do
meu
corpo
pergunta
por
ti
The
coldness
of
my
body
asks
for
you
E
não
sei
onde
estás
And
I
don't
know
where
you
are
Se
não
tivesse
ido
If
you
hadn't
left
Eu
era
tão
feliz
I
was
so
happy
A
vida
vai
passando
e
tudo
é
tão
igual
Life
goes
by
and
everything's
the
same
Um
pranto
no
meu
rosto
Tears
on
my
face
É
feito
um
temporal
Like
a
storm
É
o
vinho
que
embriaga
It's
the
wine
that
intoxicates
É
o
pão
de
cada
dia
It's
the
daily
bread
Eu
era
tão
feliz
I
was
so
happy
E
juro,
eu
não
sabia
And
I
swear
I
didn't
know
E
nada
é
mais
difícil
que
viver
sem
ti
And
there's
nothing
harder
than
living
without
you
Sofrendo
pela
espera
de
te
ver
voltar
Suffering
while
waiting
for
you
to
come
back
O
frio
do
meu
corpo
pergunta
por
ti
The
coldness
of
my
body
asks
for
you
E
não
sei
onde
estás
And
I
don't
know
where
you
are
Se
não
tivesse
ido
If
you
hadn't
left
Eu
era
tão
feliz
I
was
so
happy
E
nada
é
mais
difícil
que
viver
sem
ti
And
there's
nothing
harder
than
living
without
you
Sofrendo
pela
espera
de
te
ver
voltar
Suffering
while
waiting
for
you
to
come
back
O
frio
do
meu
corpo
pergunta
por
ti
The
coldness
of
my
body
asks
for
you
E
não
sei
onde
estás
And
I
don't
know
where
you
are
Se
não
tivesse
ido
If
you
hadn't
left
Eu
era
tão
feliz
I
was
so
happy
Оцените перевод
1
Grito de Alerta - Ao Vivo
2 Meu Disfarce - Ao Vivo
3 Favo de Mel
4 Te Amar Foi Ilusão (Ao Vivo)
5 Recaída
6 Se Tiver Coragem Joga Fora - Ao Vivo
7 Vai Dar Namoro - Ao Vivo
8 Sem Vergonha
9 Tá Na Hora
10 Vida Vazia
11 Cilada de Amor
12 Agarrada em Mim
13 Dor e Saudade
14 Mais uma Vez
15 Bar Solidão
16 Depois da Ressaca
17 Passou da Conta
18 Paixão Demais
19 Medo
20 Por Um Minuto (Por un Minuto)
21 Meu Jeito de Sentir (Mi Forma de Sentir)
22 Dormi na Praça - Ao Vivo
23 Programa de Fim de Semana - Ao Vivo
24 Feriado Nacional - Ao Vivo
25 Amor de Carnaval - Ao Vivo
26 Tenho Ciúme de Tudo (Ao Vivo)
27 Boate Azul - Ao Vivo
28 24 Horas de Amor
29 Queremos Mais
30 Esta Noite Eu Queria Que o Mundo Acabasse
31 Será (Ser) (Ao Vivo)
32 Credo em Cruz Ave Maria
33 Tá Liberado
34 Ligação Urbana
35 Vai Dar Namoro
36 Agora Vai
37 Menina (Querida)
38 Deixa
39 Você Não Me Ensinou a Te Esquecer
40 Se Não Tivesse Ido (Si No Te Hubieras Ido)
41 Inevitável
42 Trânsito Parado
43 Quer Casar Comigo
44 Que Pescar Que Nada
45 A Culpa É Sua (Conselho)
46 Choram As Rosas (Lloran las Rosas)
47 Porque Choras
48 Bijuteria
49 Olha o Trem Querendo
2 Meu Disfarce - Ao Vivo
3 Favo de Mel
4 Te Amar Foi Ilusão (Ao Vivo)
5 Recaída
6 Se Tiver Coragem Joga Fora - Ao Vivo
7 Vai Dar Namoro - Ao Vivo
8 Sem Vergonha
9 Tá Na Hora
10 Vida Vazia
11 Cilada de Amor
12 Agarrada em Mim
13 Dor e Saudade
14 Mais uma Vez
15 Bar Solidão
16 Depois da Ressaca
17 Passou da Conta
18 Paixão Demais
19 Medo
20 Por Um Minuto (Por un Minuto)
21 Meu Jeito de Sentir (Mi Forma de Sentir)
22 Dormi na Praça - Ao Vivo
23 Programa de Fim de Semana - Ao Vivo
24 Feriado Nacional - Ao Vivo
25 Amor de Carnaval - Ao Vivo
26 Tenho Ciúme de Tudo (Ao Vivo)
27 Boate Azul - Ao Vivo
28 24 Horas de Amor
29 Queremos Mais
30 Esta Noite Eu Queria Que o Mundo Acabasse
31 Será (Ser) (Ao Vivo)
32 Credo em Cruz Ave Maria
33 Tá Liberado
34 Ligação Urbana
35 Vai Dar Namoro
36 Agora Vai
37 Menina (Querida)
38 Deixa
39 Você Não Me Ensinou a Te Esquecer
40 Se Não Tivesse Ido (Si No Te Hubieras Ido)
41 Inevitável
42 Trânsito Parado
43 Quer Casar Comigo
44 Que Pescar Que Nada
45 A Culpa É Sua (Conselho)
46 Choram As Rosas (Lloran las Rosas)
47 Porque Choras
48 Bijuteria
49 Olha o Trem Querendo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.