Só De Você (Acústico) - BRUNO перевод на немецкий

Só De Você (Acústico)

Outra noite nós dois, e o desejo no ar
Cada beijo que rola, faz o mundo parar
E eu só penso em você, com a força do coração
Cada segundo que passa, aumenta a minha paixão

Você me faz sonhar
E acordar flutuando no céu
E eu só sei te amar
O nosso amor é uma lua de mel

E pode o céu desabar
E a terra toda tremer
Que eu jamais vou deixar de te amar, te querer
Enquanto a lua brilhar
E o sol aparecer
Juro que meu coração, vai ser só de você

E pode o céu desabar
E a terra toda tremer
Que eu jamais vou deixar de te amar, te querer
Enquanto a lua brilhar
E o sol aparecer
Juro que meu coração, vai ser só de você

Você me faz sonhar
E acordar flutuando no céu
E eu só sei te amar
O nosso amor é uma lua de mel

E pode o céu desabar
E a terra toda tremer
Que eu jamais vou deixar de te amar, te querer
Enquanto a lua brilhar
E o sol aparecer
Juro que meu coração, vai ser só de você

E pode o céu desabar
E a terra toda tremer
Que eu jamais vou deixar de te amar, te querer
Enquanto a lua brilhar
E o sol aparecer
Juro que meu coração, vai ser só de você

Só de você
Vai ser só de você
Só de você

Nur von dir (Akustisch)

Noch eine Nacht wir zwei, und das Verlangen liegt in der Luft
Jeder Kuss, der geschieht, lässt die Welt stillstehen
Und ich denke nur an dich, mit der ganzen Kraft meines Herzens
Jede Sekunde, die vergeht, steigert meine Leidenschaft

Du lässt mich träumen
Und schwebend im Himmel aufwachen
Und ich kann dich nur lieben
Unsere Liebe ist wie Flitterwochen

Und mag der Himmel einstürzen
Und die ganze Erde beben
Ich werde niemals aufhören, dich zu lieben, dich zu begehren
Solange der Mond scheint
Und die Sonne aufgeht
Ich schwöre, mein Herz wird nur dir gehören

Und mag der Himmel einstürzen
Und die ganze Erde beben
Ich werde niemals aufhören, dich zu lieben, dich zu begehren
Solange der Mond scheint
Und die Sonne aufgeht
Ich schwöre, mein Herz wird nur dir gehören

Du lässt mich träumen
Und schwebend im Himmel aufwachen
Und ich kann dich nur lieben
Unsere Liebe ist wie Flitterwochen

Und mag der Himmel einstürzen
Und die ganze Erde beben
Ich werde niemals aufhören, dich zu lieben, dich zu begehren
Solange der Mond scheint
Und die Sonne aufgeht
Ich schwöre, mein Herz wird nur dir gehören

Und mag der Himmel einstürzen
Und die ganze Erde beben
Ich werde niemals aufhören, dich zu lieben, dich zu begehren
Solange der Mond scheint
Und die Sonne aufgeht
Ich schwöre, mein Herz wird nur dir gehören

Nur dir
Es wird nur dir gehören
Nur dir