Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Tapete de Crochê (Ao Vivo em Uberlândia / 2018)

Tapete de Crochê (Ao Vivo em Uberlândia / 2018)

Por que agora você quer tudo de volta
Falar te amo não ressuscita o nosso amor

Devia ter pensado antes
De puxar aquela linha do barbante
O nosso amor foi tipo um tapete de crochê
E o fio que cê puxou fez ele desfazer

Durou tão pouco sua vida de aventura
Feito fogo na palha
Meu coração até que queria voltar
Mas eu não volto de raiva

Por mim você podia sofrer tudo que eu sofri
Por mim você podia chorar, chorar, sei lá, morrer, sumir
Por mim você podia sofrer tudo que eu sofri
Por mim você podia chorar, chorar, sei lá, morrer, sumir

Pra quê que eu te conheci

Por que agora você quer tudo de volta
Falar te amo não ressuscita o nosso amor

Devia ter pensado antes
De puxar aquela linha do barbante
O nosso amor foi tipo um tapete de crochê
E o fio que cê puxou fez ele desfazer

Durou tão pouco sua vida de aventura
Feito fogo na palha
Meu coração até que queria voltar
Mas eu não volto de raiva

Por mim você podia sofrer tudo que eu sofri
Por mim você podia chorar, chorar, sei lá, morrer, sumir
Por mim você podia sofrer tudo que eu sofri
Por mim você podia chorar, chorar, sei lá, morrer, sumir

Pra quê que eu te conheci

Por que agora você quer tudo de volta
Falar te amo não ressuscita o nosso amor

Коврик из крючком (Концерт в Уберландии / 2018)

Почему теперь ты хочешь всё вернуть?
Слова "Я тебя люблю" не воскресят нашу любовь.

Надо было думать раньше,
Прежде чем тянуть за ниточку,
Наша любовь была как коврик, связанный крючком,
И ниточка, которую ты потянула, распустила его.

Так мало длилась твоя жизнь в поисках приключений,
Как огонь на соломе.
Моё сердце вроде бы и хочет вернуться,
Но я не вернусь из-за злости.

Мне бы хотелось, чтобы ты страдала так же, как я,
Мне бы хотелось, чтобы ты плакала, плакала, не знаю, умерла, исчезла.
Мне бы хотелось, чтобы ты страдала так же, как я,
Мне бы хотелось, чтобы ты плакала, плакала, не знаю, умерла, исчезла.

Зачем я тебя встретил?

Почему теперь ты хочешь всё вернуть?
Слова "Я тебя люблю" не воскресят нашу любовь.

Надо было думать раньше,
Прежде чем тянуть за ниточку,
Наша любовь была как коврик, связанный крючком,
И ниточка, которую ты потянула, распустила его.

Так мало длилась твоя жизнь в поисках приключений,
Как огонь на соломе.
Моё сердце вроде бы и хочет вернуться,
Но я не вернусь из-за злости.

Мне бы хотелось, чтобы ты страдала так же, как я,
Мне бы хотелось, чтобы ты плакала, плакала, не знаю, умерла, исчезла.
Мне бы хотелось, чтобы ты страдала так же, как я,
Мне бы хотелось, чтобы ты плакала, плакала, не знаю, умерла, исчезла.

Зачем я тебя встретил?

Почему теперь ты хочешь всё вернуть?
Слова "Я тебя люблю" не воскресят нашу любовь.