Trânsito Parado - BRUNO перевод на немецкий

Trânsito Parado

Dentro do meu carro
Trânsito parado
Ela veio do meu lado
E também parou

Parecia um sonho
Ver aquele anjo
Coisa de cinema
Fenomenal

Abaixei o vidro
Perguntei seu nome
Ela sorriu
Quando ia me dizer

O sinal abriu, então
Quase entrei na contramão
Eu fiquei, não alcancei
Agora eu não sei

Eu não sei seu nome
Nem seu telefone
Feito cena de cinema
Foi um sonho e acabou

Estou na avenida
Sonhando acordado
Ainda estou parado
Onde a gente se encontrou

Dentro do meu carro
Trânsito parado
Ela veio do meu lado
E também parou

Parecia um sonho
Ver aquele anjo
Coisa de cinema
Fenomenal

Abaixei o vidro
Perguntei seu nome
Ela sorriu
Quando ia me dizer

O sinal abriu, então
Quase entrei na contramão
Eu fiquei, não alcancei
Agora eu não sei

Eu não sei seu nome
Nem seu telefone
Feito cena de cinema
Foi um sonho e acabou

Estou na avenida
Sonhando acordado
Ainda estou parado
Onde a gente se encontrou

Eu não sei seu nome
Nem seu telefone
Feito cena de cinema
Foi um sonho e acabou

Estou na avenida
Sonhando acordado
Ainda estou parado
Onde a gente se encontrou

Eu não sei seu nome
Nem seu telefone
Feito cena de cinema
Foi um sonho e acabou

Estou na avenida
Sonhando acordado
Ainda estou parado
Onde a gente se encontrou

(Eu nem sei seu nome)
(Nem seu telefone)

Stehender Verkehr

In meinem Auto
Stehender Verkehr
Sie kam neben mich
Und hielt auch an

Es schien wie ein Traum
Diesen Engel zu sehen
Wie im Kino
Phänomenal

Ich ließ das Fenster runter
Fragte nach ihrem Namen
Sie lächelte
Als sie ihn mir sagen wollte

Da wurde die Ampel grün
Fast fuhr ich auf die Gegenfahrbahn
Ich blieb zurück, erreichte sie nicht
Jetzt weiß ich nicht

Ich kenne ihren Namen nicht
Nicht mal ihre Telefonnummer
Wie eine Szene im Kino
Es war ein Traum und er ist vorbei

Ich bin auf der Allee
Tagträumend
Ich stehe immer noch
Wo wir uns trafen

In meinem Auto
Stehender Verkehr
Sie kam neben mich
Und hielt auch an

Es schien wie ein Traum
Diesen Engel zu sehen
Wie im Kino
Phänomenal

Ich ließ das Fenster runter
Fragte nach ihrem Namen
Sie lächelte
Als sie ihn mir sagen wollte

Da wurde die Ampel grün
Fast fuhr ich auf die Gegenfahrbahn
Ich blieb zurück, erreichte sie nicht
Jetzt weiß ich nicht

Ich kenne ihren Namen nicht
Nicht mal ihre Telefonnummer
Wie eine Szene im Kino
Es war ein Traum und er ist vorbei

Ich bin auf der Allee
Tagträumend
Ich stehe immer noch
Wo wir uns trafen

Ich kenne ihren Namen nicht
Nicht mal ihre Telefonnummer
Wie eine Szene im Kino
Es war ein Traum und er ist vorbei

Ich bin auf der Allee
Tagträumend
Ich stehe immer noch
Wo wir uns trafen

Ich kenne ihren Namen nicht
Nicht mal ihre Telefonnummer
Wie eine Szene im Kino
Es war ein Traum und er ist vorbei

Ich bin auf der Allee
Tagträumend
Ich stehe immer noch
Wo wir uns trafen

(Ich kenne nicht mal ihren Namen)
(Nicht mal ihre Telefonnummer)