Текст и перевод песни Bruno & Marrone - Tô Largado

Tô Largado

Брошен

Eu tô largado, tô jogado, abandonado

Я брошен, я сломлен, я покинут

Sou mais eu do que você

Я теперь больше сам по себе, чем с тобой

Eu vou beber pra esquecer quem me faz sofrer

Я буду пить, чтобы забыть ту, что причиняет мне боль

Quase joguei fora a minha vida

Я чуть не разрушил свою жизнь

Pra poder viver um grande amor

Чтобы прожить большую любовь

Por que que você fez isso comigo?

Почему ты так со мной поступила?

Me fez sofrer sem sentir dor

Заставила меня страдать, не чувствуя боли

Demorou, mas eu caí na real

Долго до меня доходило, но я прозрел

Foi apenas um amor de carnaval

Это была всего лишь карнавальная любовь

Agora você pode implorar

Теперь можешь умолять

Chorar, espernear que pra você não vou voltar

Плакать, рвать на себе волосы, к тебе я не вернусь

Eu tô largado, tô jogado, abandonado

Я брошен, я сломлен, я покинут

Sou mais eu do que você

Я теперь больше сам по себе, чем с тобой

Eu vou beber pra esquecer quem me faz sofrer

Я буду пить, чтобы забыть ту, что причиняет мне боль

Eu tô largado, tô jogado, abandonado

Я брошен, я сломлен, я покинут

Sou mais eu do que você

Я теперь больше сам по себе, чем с тобой

Eu vou beber pra esquecer quem me faz sofrer

Я буду пить, чтобы забыть ту, что причиняет мне боль

Quase joguei fora a minha vida

Я чуть не разрушил свою жизнь

Pra poder viver um grande amor

Чтобы прожить большую любовь

Por que que você fez isso comigo?

Почему ты так со мной поступила?

Me fez sofrer sem sentir dor

Заставила меня страдать, не чувствуя боли

Demorou, mas eu caí na real

Долго до меня доходило, но я прозрел

Foi apenas um amor de carnaval

Это была всего лишь карнавальная любовь

Agora você pode implorar

Теперь можешь умолять

Chorar, espernear que pra você não vou voltar

Плакать, рвать на себе волосы, к тебе я не вернусь

Eu tô largado, tô jogado, abandonado

Я брошен, я сломлен, я покинут

Sou mais eu do que você

Я теперь больше сам по себе, чем с тобой

Eu vou beber pra esquecer quem me faz sofrer

Я буду пить, чтобы забыть ту, что причиняет мне боль

Eu tô largado, tô jogado, abandonado

Я брошен, я сломлен, я покинут

Sou mais eu do que você

Я теперь больше сам по себе, чем с тобой

Eu vou beber pra esquecer quem me faz sofrer

Я буду пить, чтобы забыть ту, что причиняет мне боль

Оцените перевод

Авторы: Rodrigo De Freitas Herculano

Альбом

Juras de Amor

дата релиза

03-01-2012

1 Amor Só É Bom Quando Dói
2 Juras de Amor
3 Rancho
4 Parede de Vidro
5 Entrada Franca
6 Já Não Sei Mais Nada (Yo No Se Mañana)
7 Querendo Viver
8 Te Amo Féito Louco
9 Flores
10 Fora do Normal
11 Tô Largado
12 Cicatriz
13 Propósta Indecente
14 E Ai...
15 Te Quero Tanto (Te Quiero Tanto Tanto)

Еще альбомы