Vivendo de Passado (Me Voy a Quitar de en Medio) - BRUNO перевод на немецкий

Vivendo de Passado (Me Voy a Quitar de en Medio)

Se o nosso amor se acaba
Se o nosso amor termina
Já não me resta nada
Para viver na vida
Se não existe tudo
Se tudo é um momento
Eu fico com as lembranças
Do que se foi com o tempo

Me julga e me condena
Não escuta explicação
Me olha assim com pena
Nunca me dá razão
Se esse é o meu castigo
Amar sem ser amado
Vou te levar comigo
E viver só de passado

Não se esqueça que eu te quero
Sem você eu não existo
Que aceito a metade do amor que eu preciso
Não se esqueça que eu te quero
Sem você eu não existo
Que aceito a metade
Do amor que eu preciso

Me julga e me condena
Não escuta explicação
Me olha assim com pena
Nunca me dá razão

Se esse é o meu castigo
Amar sem ser amado
Vou te levar comigo
E viver só de passado

Não se esqueça que eu te quero
Sem você eu não existo
Que aceito a metade
Do amor que eu preciso
Não se esqueça que eu te quero
Sem você eu não existo
Que aceito a metade
Do amor que eu preciso

Não se esqueça que eu te quero
Sem você eu não existo
Que aceito a metade
Do amor que eu preciso
Não se esqueça que eu te quero
Sem você eu não existo
Que aceito a metade
Do amor que eu preciso

Agarrada em mim, segura aí

Von der Vergangenheit leben (Me Voy a Quitar de en Medio)

Wenn unsere Liebe endet
Wenn unsere Liebe aufhört
Bleibt mir nichts mehr
Um im Leben zu leben
Wenn nicht alles bleibt
Wenn alles nur ein Moment ist
Mir bleiben die Erinnerungen
An das, was mit der Zeit vergangen ist

Du verurteilst mich und verdammst mich
Hörst keine Erklärung
Siehst mich so mitleidig an
Gibst mir nie Recht
Wenn das meine Strafe ist
Zu lieben, ohne geliebt zu werden
Werde ich dich mit mir tragen
Und nur von der Vergangenheit leben

Vergiss nicht, dass ich dich liebe
Ohne dich existiere ich nicht
Dass ich die Hälfte der Liebe akzeptiere, die ich brauche
Vergiss nicht, dass ich dich liebe
Ohne dich existiere ich nicht
Dass ich die Hälfte akzeptiere
Der Liebe, die ich brauche

Du verurteilst mich und verdammst mich
Hörst keine Erklärung
Siehst mich so mitleidig an
Gibst mir nie Recht

Wenn das meine Strafe ist
Zu lieben, ohne geliebt zu werden
Werde ich dich mit mir tragen
Und nur von der Vergangenheit leben

Vergiss nicht, dass ich dich liebe
Ohne dich existiere ich nicht
Dass ich die Hälfte akzeptiere
Der Liebe, die ich brauche
Vergiss nicht, dass ich dich liebe
Ohne dich existiere ich nicht
Dass ich die Hälfte akzeptiere
Der Liebe, die ich brauche

Vergiss nicht, dass ich dich liebe
Ohne dich existiere ich nicht
Dass ich die Hälfte akzeptiere
Der Liebe, die ich brauche
Vergiss nicht, dass ich dich liebe
Ohne dich existiere ich nicht
Dass ich die Hälfte akzeptiere
Der Liebe, die ich brauche

An mich geklammert, halt dich fest